Charles Bukowski: Dos poemas

Presentamos dos singulares poemas de Bukowski en la traducción del crítico y narrador Luis Bugarini (Ciudad de México, 1978). Charles Bukowski (1920-1994). Poeta y narrador norteamericano. Retrató en su obra los vicios de la vida urbana y la degradación de la sociedad estadounidense. Un héroe de culto, Bukowski se apoyó en sus experiencias, emoción e imaginación para realizar…

Poesía española: Miguel Floriano

Presentamos algunos poemas de Miguel Floriano (Oviedo, 1992). Actualmente estudia el Grado en Lengua Española y sus Literaturas en su ciudad natal. Ha publicado los libros de poemas Diablos y virtudes (Seleer, 2013), Tratado de identidad (Oblicuas, 2015) y Quizá el fervor (Siltolá, 2015). Sus versos se incluyen en la antología Diversos (Círculo Cultural de Valdediós, 2015).…