Today at Círculo de Poesía: Greg Glazner (Anson, Texas), is author of the books of poetry, Singularity (1996) and From the Iron Chair (1992), which was chosen by Charles Wright for the 1991 Walt Whitman Award. He is a recipient of the Bess Hokin Award from Poetry. He taught in Santa Fe, New Mexico. Spanish translation…
Today at Círculo de Poesía: Elaine Terranova (1939), she is poet, academic and editor. She is currently teaching at Rutgers University, Camden, and at the Community College of Philadelphia. She deserved in 1990 the Walt Whitman Prize by her book The Cult of the Right Hand. Spanish version by Adalberto García López Presentamos la poesía…
Today at Círculo de Poesía: A poem by Martha Hollander, Walt Whitman Award 1989. The poem is based on Tempest, a work by italian Cinquecento painter Giorgione. Hollander was awarded for her book The Game of Statues (Atlantic Press. 1990). Spanish translation by Roberto Amézquita Presentamos un poema de Martha Hollander, ganadora del Walt Whitman…
Presentamos el texto crítico que ha preparado el poeta ecuatoriano Juan Romero Vinueza sobre el libro de Gordon McNeer, Los hijos de Bob Dylan, recientemente publicado en Ecuador por El Ángel Editor. Gordon McNeer: Bob Dylan y el viaje hacia la raíz Por Juan Romero Vinueza Todos somos hijos de alguien,…
Presentamos un acercamiento al libro Chiloé, las ovejas de la memoria de la poeta chilena Rosabetty Muñoz, recientemente publicado en Ecuador por El Ángel Editor. El presente texto crítico es de Gabriela Ponce y viene seguido por un par de poemas del libro. Chiloé, las ovejas de la memoria Rosabetty Muñoz 70 pags Colección Pluma. El Ángel Editor…
Presentamos algunos poemas publicados seguidos de tres textos inéditos, y algunos haikus, del poeta español Miguel Ángel Gómez (Oviedo, 1980). Es licenciado en Filología Hispánica y poeta. Ha colaborado en diversas revistas como Clarín, Maremágnum o Anáfora. Sus versos aparecen en las antologías Soledades juntas (2005), El triunfo de la muerte (2011). Ganador del premio Dafne…
El más reciente libro del poeta Mario Bojórquez se titula Memorial de Ayotzinapa (Visor, 2016), en este libro el poeta retoma los hechos ocurridos el 26 de septiembre de 2014, para cuestionar y denunciar lo ocurrido. Acá publicamos algunos poemas. El libro se puede conseguir haciendo clic en la imagen MEMORIAL…
Presentamos, en versión de Erika Reginato, la poesía de Enrico Testa (Génova, 1956). Poeta, ensayista y traductor . Es profesor universitario de historia del idioma italiano. Algunos de sus libros son: Las fastidiosas esperas (1988), En Contratiempo (1994), La Sustitución (2001) Pascua de nieve (2008) Ablativo (2013). Escribió ensayos como El estilo simple. Discurso y…
Presentamos la entrevista de Moisés Ramos Rodríguez al poeta Francisco Segovia (Ciudad de México, 1958), quien ha trabajado principalmente como lexicógrafo, profesor de literatura y traductor independiente. Aunque ha publicado algunos libros de prosa creativa, es sobre todo poeta y ensayista. Cuando alguien saca la pistola, esgrimimos un poema:…
En esta entrega de nuestro dossier de poesía británica contemporánea curado y traducido por Luis David Palacios, presentamos tres poemas de Jack Underwood (Norwich, 1984). Poeta, músico y doctor en escritura creativa. Egresó del Goldsmith’s College donde ahora es profesor de literatura inglesa. Coedita la influyente antología Stop Sharpening Your Knives y las revistas Poetry…