El poeta y crítico francés Jean Michel Maulpoix publicó en 2018, bajo el sello de PUF, el libro Les 100 mots de la poésie. Presentamos, en versión de Alí Calderón, la entrada correspondiente a “Tú”. Se lee en la contraportada del libro: “Imposible de reducir a una definición simple, la poesía puede ser aprehendida a partir de una constelación…
En esta nueva entrega de Poesía Permutante, nuestro editor el poeta Mario Bojórquez, nos ofrece un singular documento incluido en El Argonauta de las Sensaciones Verdaderas, Edición Crítica Heterónima de la Obra de Alberto Caeiro, tomo que acompaña a El Andamio, Obra completa de Alberto Caeiro y donde Fernando Pessoa y sus amigos reflexionan sobre…
Presentamos el acercamiento crítico que el poeta catalán Jordi Valls dedica al libro No puedes ser así (Breve historia del mundo) del poeta Luis García Montero, una de las voces líricas más importantes de la lengua. LA ESPERANZA Y EL MUNDO No puedes ser así (Breve historia del mundo) Luis García Montero Colección…
Poeta, editor y traductor, James Byrne nació en el Reino Unido. Ha escrito Everything that is Broken Up Dances (2015), White Coins (2015), y Blood/Sugar (2009). Fue invitado del Festival Internacional de Poesía de la CDMX en el 2018. Actualmente es el editor internacional de Arc Publications y de la revista de poesía The…
El poeta y crítico francés Jean Michel Maulpoix publicó en 2018, bajo el sello de PUF, el libro Les 100 mots de la poésie. Presentamos, en versión de Alí Calderón, la entrada correspondiente a “Imagen”. Se lee en la contraportada del libro: “Imposible de reducir a una definición simple, la poesía puede ser aprehendida a partir de una constelación…
En el aniversario del nacimiento de Fernando Pessoa, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos acerca a un ensayo del propio Fernando Pessoa sobre la mediumnidad, y se incluyen una explicación y los textos sobre el drama astrológico de Margaret Mansel, enterónimo del universo pessoano. Los textos reunidos aquí están traducidos por Mario Bojórquez, uno…
Leemos un ensayo del poeta y crítico norteamericano Joel Brouwer, “Aprendiendo nuevos trucos de las reseñas de viejos libros”. El texto se escribió a propósito de la celebración de los 100 años de la revista Poetry de Chicago en una sección llamada “Releyendo reseñas”. Brouwer ha escrito crítica sobre poesía en the Boston Review, the Harvard Review, and the New…
Leemos una reseña de Álvaro Solís sobre Cuadernos de patología humana del poeta Orlando Mondragón (Ciudad Altamirano, 1993). Con este libro Mondragón mereció el Premio Loewe 2021. Publicó en 2017 el libro Epicedio al padre con el cual obtuvo el IV Premio de Poesía Joven Alejandro Aura. Escribe Margo Glantz en la cuarta de forros: “Cuadernos…
Lina Quezada escribe una reseña sobre Dentro del aire de vidrio (IMAC, 2021), texto de Citlaly Aguilar que mereció, en la categoría de ensayo, una Mención Honorífica en el Premio Dolores Castro 2021. Lina Quezada fue ganadora del Premio Dolores Castro 2021 en ensayo. Inmersión. Con un ojo de aire y otro de vidrio (…)…
El poeta y crítico francés Jean Michel Maulpoix publicó en 2018, bajo el sello de PUF, el libro Les 100 mots de la poésie. Presentamos, en versión de Alí Calderón, la entrada correspondiente a “Ventana”. Se lee en la contraportada del libro: “Imposible de reducir a una definición simple, la poesía puede ser aprehendida a partir de una constelación…