Presentamos la tercera y última parte de una conversación sostenida ente el poeta cubano Waldo Leyva y el poeta mexicano Mario Bojórquez. En este fragmento de la entrevista, Bojórquez habla e tres libros capitales en su poesía: El diván de Mouraria, Pretzels y El deseo postergado. WL. El mundo, querido Mario, como le…
Presentamos la segunda de tres partes de una entrevista que el poeta cubano Waldo Leyva le ha hecho al poeta mexicano Mario Bojórquez. Poesía experimental y poesía de la tradición son tópicos tocados por esta conversación a la luz delos poemas que Bojórquez escribió para su libro Y2K. WL. Creo que no…
Presentamos la primera de tres partes de una entrevista que el poeta cubano Waldo Leyva realizó al poeta mexicano Mario Bojórquez (1968). En esta conversación, Mario Bojórquez interpreta la tradición poética mexicana hasta nuestros días. Tradición, vanguardia, canon y poesía joven son algunos de los tópicos abordados en esta charla entre dos poetas muy significativos…
La editorial mexicana Taberna Libraria Editores, dirigida por el poeta y narrador zacatecano Juan José Macías, ha publicado recientemente Estación final. Antología de poemas 1940-2011 del poeta brasileño Lêdo Ivo, espléndidamente traducido por Mario Bojórquez. El libro se publicó originalmente en Los Torreones de Colombia y posteriormente en Valparaíso Ediciones para España. …
El poeta Mario Bojórquez nos presenta el siguiente texto en torno a la heteronimia, las diversas identidades poéticas de José Emilio Pacheco en uno de sus poemarios fundamentales, No me preguntes cómo pasa el tiempo. Dice Bojórquez: “Los autores de José Emilio Pacheco, Julián Hernández y Fernando Tejada, son dos marginales de las letras mexicanas, el…
Presentamos, a manera de adelanto, un texto del nuevo poemario de Mario Bojórquez (Los Mochis, 1968), Hablar sombras, editado por Andraval Ediciones en su colección Punto Luminoso. Muy pronto estará disponible en librerías. Mario Bojórquez es uno de los autores má significativos de la poesía mexicana e hispanoamericana contemporáneas. Mereció recientemente el Premio Alhambra de Poesía Americana por El…
El poeta y crítico Luis David Palacios (Los Mochis, 1983), especialista en cuestiones de ritmo, nos presenta un ensayo sobre uno de los libros más trascendentes y premiados la poesía mexicana en los últimos años, El deseo postergado de Mario Bojórquez. Por este poemario Bojórquez recibió el Premio de Poesía Aguascalientes y el primer Premio Alhambra…
Dentro de la sección Poesía, fama y poder, presentamos un curioso poema de Napoleón Bonaparte (1769-1821), figura central para el imaginario de los poetas románticos. Se proclamó emperador de los franceses en 1804 y también fue coronado Rey de Italia. La traducción del poema corre a cargo de Mario Bojórquez.
El próximo martes 13 de agosto se transmitirá a las 11:00 horas en el canal Puebla TV. el documental sobre Mario Bojórquez realizado por Osiris y Andrés Cuamatzin. La transmisión podrá seguirse por www.puebla.mx Twitter: @VivelaCulturaTV. El programa es conducido por Emmanuel Laurean y Oscar Alarcón.
Presentamos, en versión de Mario Bojórquez, cuatro poemas del escritor italiano Salvatore Quasimodo (1901-1968). En 1959 recibió el Premio Nobel. Fue traductor, ensayista e hizo periodismo. Se le identificó con la poesía hermética y en otro momento de su obra con la poesía social. Fue titular de la Cátedra de Literatura Italiana en el Conservatorio Giuseppe…