El poeta y crítico José Luis Morantes reseña el poemario La insistencia del daño (Visor, 2014) del poeta español Fernando Valverde (Granada, 1980). Morante ha publicado los poemarios Rotonda con estatuas, Enemigo Leal, Población activa, Causas y efectos, Largo recorrido, La noche en blanco y la antología Mapa de Ruta. Valverde es uno de los poetas españoles más leídos…
Presentamos la cuarta parte de la muestra de poesía canaria contemporánea que ha preparado el poeta y traductor Mario Domínguez Parra para Círculo de Poesía. En esta muestra aparecen poetas nacidos entre 1961 y 1995. Aparecen a continuación poemas de Idaira Serrano de la Cuesta, Antonio Jiménez Paz, Eugenio Millet Rodríguez, Yolanda Soler Onís, Ricardo…
Presentamos el poema “Médicis” del escritor catalán Pere Gimferrer (Barcelona, 1945). En 1966 ganó el Premio Nacional de Poesía. El año 2000 mereció el Premio Reina Sofía. A partir de 1970, Gimferrer escribe únicamente en catalán. El poema que presentamos está incluido en el volumen Poemas (1962-1969) Poesía castellana completa publicado por Visor. …
Presentamos, en versión de Marta Noguer Ferrer y Carlos Guzmán Moncada, un texto de la poeta, traductora y narradora catalana María Mercé Marçal (1952-1998). En 1977 publicó Cau de Llunes (Premio de Poesía Carles Riba). En 1979 aparece Bruixa de dol, uno de los clásicos de la poesía catalana contemporánea. Sus poemas han sido reunidos en las antologías Llengua…
Valparaíso Ediciones ha publicado el más reciente poemario de Elvira Sastre (Segovia, 1992), un fenómeno de ventas en España. La poesía de Sastre tiene una recepción inusitada. Se trata, sin duda alguna, de la poeta joven más sonada de estos días en la península. Elvira Sastre se define a sí misma como…
Presentamos un poema de Fernando Valverde (Granada, 1980), perteneciente a su más reciente poemario, La insistencia del daño, publicado recientemente en Visor. Este texto, “Con los ojos abiertos caminas por la muerte”, fue escrito a propósito del hospital al que fue llevado el cadáver del Che Guevara en Bolivia. Valverde es uno de los poetas españoles…
Presentamos tres textos del poeta y editor español Javier Bozalongo (Tarragona, 1961). Ha publicado los poemarios Líquida nostalgia, Hasta llegar aquí, Viaje improbable (Renacimiento, 2008) por el que obtuvo el XI Premio Surcos de Poesía; y La casa a oscuras (Visor, 2009). Actualmente es director de Valparaíso Ediciones y asesor del Festival Internacional de Poesía de Granada. …
Daniel Bernal Suárez reseña el poemario Rising sun del poeta español Miguel Ángel Galindo (Tenerife, 1973). Además de poesía, Galindo escribe ensayo. Ha publicado, entre otros libros, Hécate. Editorial Pilar Rey. La Palma. 2000; Satélites de Vaticie. Ediciones Bromera. Valencia. 2000; Fabricando Hormigas. Editorial Benchomo. Islas Canarias. 2001; Poema Sucio. Editorial Baile del Sol. Islas Canarias. 2004; Allevatio. Edición KA.…
Reproducimos la entrevista que Javier S. Burgos le ha hecho a la poeta española Raquel Lanseros en Jot Down. Raquel Lanseros (1973) es una de las autoras más significativas de la poesía española contemporánea. Ha publicado recientemente, bajo el sello de Hiperión, el poemario Las pequeñas espinas son pequeñas. Yo tuve un…
El traductor mexicano César Bringas entrevista, en exclusiva para Círculo de poesía, a la poeta, traductora y periodista española Luna Miguel (Madrid, 1990). Ha publicado los libros Estar enfermo (2010), Poetry is not dead (2010), Pensamientos estériles (2011) y La tumba del marinero (2013). Ha traducido, entre otros, a Marcel Schwob, Ted Hughes, Anna Ajmátova, Mary Jo Bang y Arthur Rimbaud. …