Este 30 de septiembre, Día Internacional de la Traducción, se suma a nuestras celebraciones una nueva entrega del Dossier Paul Celan que prepara y traduce Roberto Amézquita. En esta ocasión nos presenta la primera entrada de la serie Traducciones Paralelas donde leemos un poema del rumano Tudor Arghezi en la traducción alemana de Paul Celan…
Este 1° de julio de 2021 la Direção-Geral do Livro dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) y el Camões–Instituto da Cooperação e da Língua de Portugal dieron a conocer los resultados de su Línea de Apoyo a la Traducción y Edición de obras literarias portuguesas en el mundo. Entre 140 obras apoyadas de más…
Este 21 de marzo de 2021, Día Mundial de la Poesía, sigue la transmisión en vivo del Poesia.world 21 a través de Círculo de Poesía. Revista Electrónica de Literatura. Poesia.world es una plataforma que ha construido la Academia Rusa de Ciencias para celebrar el Día Mundial de la Poesía de 2021. Curadores de los cinco…
Hoy, 12 de marzo de 2021 en el aniversario 85 del poeta Abigael Bohórquez presentamos el documental La insumisa transparencia (2005) en la dirección de Mónica Luna Sayos antecedido por una nota de Mario Bojórquez. La insumisa transparencia: Abigael Bohórquez, 2005. (12 de marzo de 1936 – 28 de noviembre de 1995)…
The Best American Poetry 2020 es un campo abierto donde los poetas expresan diversas situaciones comunes de la humanidad, pero ajenas a una conversación cotidiana. Al leer esta antología nos convertimos en, como dice Troy Jollimore en su poema El jardín de las delicias, “…los espectadores, /indiferentes e imparciales observadores, /llevamos un pasaporte que nos…
El pasado 4 de noviembre, la Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) y el Camões–Instituto da Cooperação e da Língua de Portugal dieron a conocer los resultados de su Línea de Apoyo a la Traducción y Edición de obras literarias portuguesas en el mundo. Entre 150 proyectos apoyados de más de 44…
Por segundo año consecutivo Círculo de Poesía Ediciones participa en la Sharjah International Book Fair (SIBF) en los Emiratos Árabes Unidos. Del 1 al 3 de noviembre, el poeta y editor Mijail Lamas acudirá a la Conferencia de Editores con la finalidad de fortalecer el diálogo y redes con las editoriales de poesía del mundo.…
Ha muerto don Miguel León-Portilla. Poeta y traductor experto en la lengua y cultura nahuas. Reconocido nacional e internacionalmente por su destacada labor en el estudio y la difusión de las lenguas y culturas originarias de México. Círculo de Poesía lo tuvo como invitado de honor en el Encuentro Internacional de Poesía CDMX 2014 y…
El gran caricaturista Ricardo Plata, Ric Plata, que ha compartido su arte de la ilustración en caricatura, comic, y cultura gráfica para El Mil Chistes, MAD o VideoRisa, nos ha hecho una caricatura a los amigos de Círculo de Poesía. Revista Electrónica de Literatura Estamos felices. Mario Bojórquez, Alí Calderón, Mijail Lamas, Roberto Amézquita.
Círculo de Poesía estará presente en la FIL del Palacio de Minería en el stand triple 200-201-202, zona 2, planta baja; además de contar con presentaciones en la Sala de usos múltiplesde las novedades editoriales de Círculo de Poesía Ediciones, Valparaíso México y Visor Libros México. A continuación el programa completo. …