Presentamos, en traducción de Mario Bojórquez, un fragmento de Luciérnagas del poeta bengalí Rabindranath Tagore (Calcuta, 1861-1941) que Círculo de Poesía Ediciones publicó especialmente para la FIL de Guadalajara 2019 cuyo país invitado es la India. Tagore fue Premio Nobel de Literatura en 1913, convirtiéndose así en el primer no europeo en conseguir este galardón.…
En 2019, Círculo de Poesía Ediciones publicó, con la selección y traducción de Gustavo Osorio de Ita, Otros vislumbres. Poesía actual de la India. Se trata de una antología que reúne autores que van de Nissim Ezekiel (1924) a Harnidh Kaur (1996). Explica Osorio en el prólogo: “En esta antología, Otros vislumbres. Poesía actual de la India, buscamos…
Dentro de las novedades editoriales que Círculo de Poesía presenta esta semana en CDMX, leemos dos poemas que pertenecen a Ramonera de Elvis Guerra. Poeta y traductor muxe; nació en Juchitán de Zaragoza, Oaxaca en 1993. En el 2015 obtuvo el premio CaSa Creación Literaria en Lengua Zapoteca en la categoría de Poesía, con el…
Dentro de las novedades editoriales que Círculo de Poesía presenta esta semana en CDMX, leemos dos poemas de J. Turpy (Iguala, 1957) que pertenecen a Escombros. Poeta y editor. Radica desde hace más de 25 años en Culiacán. Ha tenido bajo su responsabilidad varias revistas de Sinaloa como Tinta fresca, La Revista, Clío y Generación 90.…
Dentro de las novedades editoriales que Círculo de Poesía presenta esta semana en CDMX, leemos dos poemas de Natalia Azarova (Moscú, 1956) que pertenecen a su nuevo libro Inmortal a veces, que traduce Sandra Santana. Es una poeta de talante experimental. Comenzó a escribir poesía después de los 45 años y su trabajo ha sido…
Miércoles 27 de noviembre Gimnasio de Arte y Cultura (Av. Álvaro Obregón 185, Colonia Roma, CDMX) 18:00 – 21:00 horas Novedades Círculo de Poesía Ediciones 18:00 Presentación de Escombros de J. Turpy. Participan: J. Turpy y Mario Bojórquez. 18:40 Presentación de Inmortal a veces de Natalia Azarova. Participan: Indira Díaz y Andrea Rivas.…
Presentamos un ensayo y entrevista del escritor dominicano Jochy Herrera sobre el libros Corazón de hojalata (Intermezzo tropical, Lima, Perú. 2018) de la autora peruana radicada en Chicago, Margarita Saona. Corazón de hojalata. Un poemario de Margarita Saona Jochy Herrera En este inusual libro el lector confrontará interrogantes igualmente inusuales; habrá de…
Miércoles 27 de noviembre Gimnasio de Arte y Cultura (Av. Álvaro Obregón 185, Colonia Roma) 18:00 – 21:00 horas Novedades Círculo de Poesía Ediciones Presentación. 18:00 Escombros de J. Turpy. Participan el autor y Mario Bojórquez. Presentación. 18:40 Inmortal a veces de Natalia Azarova. Participa Indira Díaz y Andrea Rivas. Presentación. 19:30 horas Versos en…
Proponemos la lectura de algunos poemas del libro debut del chileno Edson Faúndez, Bajo la piel de tu capa (LAR, 2019), que habrá de presentarse el próximo diciembre y que reúne textos escritos entre 2000 y 2019. Faúndez es investigador y profesor del Doctorado en Literatura Latinoamericana de la Universidad de Concepción. …
Casasola Ediciones, en su colección de Clásicos Centroamericanos publica, editado por Roberto Carlos Pérez y con prólogos de Jorge Eduardo Arellano y Amelia Mondragón, Breve suma, del poeta nicaragüense Joaquín Pasos (1914-1947). Explica Roberto Carlos Pérez que “Joaquín Pasos comenzó a seleccionar los poemas de Breve suma asistido por su primo Pablo Antonio Cuadra, posiblemente dos años…