Dímelo de Kim Addonizio en Valparaíso Ediciones

Presentamos algunos textos de la poeta, narradora y ensayista norteamericana Kim Addonizio (Washington, 1954), pertenecientes a su libro Dímelo que fue finalista del National Book Award en 2000. Se trata del primer libro íntegro traducido al español de Addonizio y publicado tanto en España como en México por Valparaíso México. La traducción corre a cargo de Andrea Muriel. De venta…

54 Poemas sobre la casa: Presentación

Este martes 5 de julio de 2016 se presenta 54 Poemas sobre la casa. Coordinado por el escritor Victor Manuel Mendiola, el libro es una reunión de textos con la casa como tema común. Se compilan poemas de Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Rubén Darío, Emily Dickinson, Miguel Hernández, Rosario Castellanos, Pablo Neruda, Octavio Paz, Ramón López Velarde,…

Malabarismos, de Carmen Canet

Presentamos una reseña de Trinidad Gan del libro Malabarismos, de Carmen Canet: “Este difícil juego malabar es el que nos propone Carmen Canet en Malabarismos (2016), con el que Valparaíso Ediciones abre su Colección Aforismos, un hermoso volumen por cuyas páginas cruza esa palabra diábolo, esa pequeña llama en equilibrio del lenguaje, ese destello genial, inesperado…

Yámbicos de escarnio y maldecir, de Roberto Amézquita, se publica en Argentina

El Suri Porfiado, en coedición con Círculo de Poesía, ha publicado en Argentina Yámbicos de escarnio y maldecir, de Roberto Amézquita (Ciudad de México, 1985). Poeta, ensayista y traductor mexicano que dará lectura de su trabajo en el Festival Lationamericano de Poesía en el Centro, del 21 al 26 de junio en Buenos Aires.  …

Pretzels, de Mario Bojórquez, se publica en Argentina

El suri porfiado, en coedición con Círculo de Poesía, ha publicado en Argentina Pretzels de Mario Bojórquez (Los Mochis, 1968). Poeta, ensayista y traductor que ha merecido, entre otros reconocimientos, los premios nacionales de Poesía Aguascalientes y de Ensayo Literario José Revueltas; el Premio Internacional Alhambra de Poesía y la presea al mérito literario y…

Federico Díaz-Granados: El oficio de recordar

Federico Díaz Granados presenta este jueves 9 en la Casa-Librería Wilborada 1047 (calle 71 #10-47 Int 4) su libro de ensayos El oficio de recordar (escritos sobre poesía y otras prosas reunidas). Del libro, presentamos aquí el texto “Golpe de dados: entre el azar y el asombro”.       GOLPE DE DADOS ENTRE EL AZAR Y…

Poesía de Escocia: Dos poemas de Neil Leadbeater

Presentamos dos poemas deNeil Leadbeater (Wolverhampton, 1951). Graduado de University of London (1973) fue nombrado profesor emérito y se instaló en Edimburgo (Escocia), ciudad en la que vive actualmente. De una larga trayectoria en materia de crítica, es autor de varios volúmenes de poesía, editada por sellos británicos como Littoral Press, White Adder Press, Boho…

Muestra de poetas: Paralelo Cero 2016

Presentamos la reseña y muestra de poemas que Javier Valencia hace de la antología de poetas invitados al 8° Encuentro Internacional de Poesía Paralelo Cero, realizado en Quito, Ecuador, y recientemente publicada por El Ángel Editor.                       RESEÑA ANTOLOGÍA ENCUENTRO DE POETAS EN ECUADOR PARALELO CERO,…

Catacumbas: Luciana Jazmín Coronado

La poeta argentina Luciana Jazmín Coronado (Buenos Aires, 1991) mereció recientemente el I Premio Hispanoamericano de Poesía de San Salvador, por su libro Catacumbas (Valparaíso, 2016). La premiación y presentación del libro tendrá lugar este jueves 26 de mayo en Madrid, en la Casa de América (Plaza Cibeles, s/n) a las 19:30, hora local. El premio fue…