Dentro de la columna Camisa de once varas, Édgar Amador continúa con la sección de Poemas para beber en el Starbucks, ahora nos presenta un poema clásico de e e cummings, poeta norteamericano que es reconocido por su peculiar sintaxis que prescinde de las mayúsculas, además de un uso lúdico y novedoso con las distintos signos de…
Presentamos un ensayo de Fernando Salazar Torres (Ciudad de México, 1983) sobre la mítica revista Irradiador. Salazar Torres es Licenciado en Filosofía por la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM-I). Maestría en Humanidades por la misma casa de estudios. Ha publicado ensayo y poesía en distintas gacetas y revistas impresas y electrónicas, así como diversas participaciones en festivales…
Presentamos un interesante texto de Erika Reginato (1977) donde aborda su condición de poeta fuera del país de origen. Erika Reginato es autora, entre otros libros, de Día de San José (1999). Campo Croce. Antología poética 1999-2008. (Caracas, 2008). Publicó el volumen de ensayo: Cuatro estaciones para Ungaretti y traducciones como Caminos de agua. Antología de poetas italianos del segundo Novecientos y El trazo infinito del…
Presentamos un ensayo de Andrea Azucena Avelar (Guadalajara 1997). Estudiante de la licenciatura en letras hispánicas de la UdeG. Becaria en el área de apoyo a la investigación de proyectos enfocados a la lingüística. Participó en la muestra de poesía Extática editada por Salto Mortal y las antologías Creadores literarios FIL joven(2013, 2014 y edición 20 años) y La…
Círculo de Poesía acaba de alcanzar más de 7 000 000 de lectores en todo el mundo, su plataforma digital es, sin duda, la más visitada en su tipo de la lengua española. Desde su portal podemos participar de una nueva manera de entender la poesía, quizá también de una nueva sensibilidad. Los lectores que…
El crítico y ensayista nicaragüense Roberto Carlos Pérez (1976) reflexiona sobre uno de los sonetos más importantes de los Siglos de Oro y que explica el espíritu de la contrarreforma, “A Cristo crucificado”. Explica el autor que “No existe mejor modelo poético para entender la sensibilidad surgida en España con la Contrarreforma que el anónimo…
Presentamos, en versión de Azalia López González, un curioso texto de Anna Ajmátova reivindicando la figura de Aleksandr Pushkin. Ambos poetas, en sus respectivos periodos, representan intensos momentos de la poesía rusa y son aún dos poetas que siguen emocionando a los lectores. Algunas precisiones sobre Pushkin P. E. Shegulev, mi…
El poeta y traductor Édgar Amador (Coahuila, 1967) nos recuerda, en su sección Poemas para beber en el Starbucks, al poeta Salvador Novo, uno de los maestros de la poesía burlesca y satírica en Hispanoamérica. Novo es autor de algunos de los poemas más ácidos de la poesía mexicana. Poemas para beber…
Presentamos un texto, del poeta, ensayista y traductor venezolano Adalber Salas Hernández sobre la poética de Mark Stand (Canadá, 1934),uno de los pilares de la poesía en inglés de las últimas décadas. Salas Hernández mereció el Premio de Poesía Arcipreste de Hita. Ha traducido a Marguerite Duras, Antonin Artaud, Yusef Komunyakaa, entre otros. Salas, en…
La poeta y ensayista mexicana Jeannette L. Clariond nos comparte, corregido y aumentado, su excelente prólogo a La escuela de Wallace Stevens (Vaso Roto, 2011) del crítico norteamericano Harold Bloom. En este volumen, “Bloom se acerca a una época fundamental de la poesía de nuestro tiempo”. Poesía, cábala y tradición literaria guían esta reflexión, necesaria para…