El lirismo narrativo de José Carlos Becerra. Texto de Audomaro Hidalgo.

Proponemos la lectura de este ensayo sobre José Carlos Becerra. Su autor, Audomaro Hidalgo, piensa el poema “Becerra por Becerra”. Sobre él nos dice: es “una especie de poética. Becerra habla de sus inicios, su concepción de la poesía, la revolución cubana, la situación del escritor latinoamericano y mexicano en los años sesenta”.

Poesía francesa: Yves Ouallet

Leemos poesía francesa. Leemos, en versión de Audomaro Hidalgo, la primera parte de Apocalipsis para nuestro tiempo, un extenso poema escrito por Yves Ouallet (Petit-Quevilly, Normandie, 1959), coeditor de la editorial Phloème, maître de conférences en Literatura comparada y autor de los libros Petit traité des émotions, L’écriture et la vie, La Pensée errante,  L’Inde et…

Una conversación con Christophe Manon

Leemos una conversación sobre poética entre Alí Calderón y el poeta francés Christophe Manon (Bordeaux, 1971), incluido recientemente en la antología El gallo y la serpiente. Poesía francesa actual (Círculo de Poesía Ediciones, 2023) preparada y traducida por Audomaro Hidalgo. Manon ha publicado una veintena de libros, entre los cuales destacan Signes du temps (Nous, 2022), Extrêmes…

Círculo de Poesía Ediciones publica El gallo y la serpiente. Poesía francesa actual

Leemos cuatro poemas de la nueva antología publicada por Círculo de Poesía Ediciones, El gallo y la serpiente. Poesía francesa actual, con selección, traducción y prólogo de Audomaro Hidalgo. Esta antología reúne a treinta y tres autores franceses contemporáneos. Este libro está publicado en el marco del Programa de Apoyo a la Publicación de la…