Dossier de poesía africana: Poemas Deema Mahmood (Egipto)
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana que prepara Mariela Cordero, algunos poemas de Deema Mahmood (1972). En 2021 mereció fue ganadora del Premio Helmi Salem de Nueva Poesía.
Poesía Africana: Amel Boudali (Argelia)
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana que prepara Mariela Cordero, algunos textos de la poeta argelina Amel Boudali. Estudio en Francia. Le enseña poesía a inmigrantes.
Poesía africana: Najwa Benchebab (Marruecos)
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana que prepara Mariela Cordero, algunos poemas de la poeta marroquí Najwa Benchebab (1990). Ademas de poeta es artista visual y fotógrafa. Fue finalista del premio «écrire au féminin».
Poesía africana: Imene Bensitouah
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana que prepara Mariela Cordero, algunos textos de la poeta y novelista argelina Imene Bensitouah. Escribió los libros de poemas Un esprit loup me hante y Les funérailles des tourments.
Poesía africana: Salihina Moussa Konaté (Mauritania)
En el marco del dossier de poesía africana de expresión francesa que prepara Mariela Cordero, leemos algunos textos de Salihina Moussa Konaté (Mauritania, 1998). Alterna la escritura de poesía con el quehacer universitario.
Poesía africana: Gilberdène Amour Madouka (República del Congo)
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana que prepara Mariela Cordero, algunos textos de Gilberdène Amour Madouka (República del Congo. Es autora de Le Cri des fleurs mutilées.
Dossier de poesía africana: Leila Bennini (Argelia)
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana preparado por Mariela Cordero, algunos textos de la poeta argelina Leila Bennini. Publicó Bribes automnales (La Pensée, 2023)
Dossier de poesía africana: Ernis (Camerún)
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana, algunos textos de la poeta y narradora Ernis (Camerún, 1994). Fundó Lire au village, una asociación que crea bibliotecas y momentos de lectura en pueblos de Camerún y Francia.
Dossier Poesía Africana: Imèn Moussa (Túnez)
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana que prepara Mariela Cordero, algunos textos de la poeta tunecina Imèn Moussa. Publicó el libro de ensayos Genre et émancipation des femmes dans le Maghreb contemporain, publicado por Le Manuscrit, París, en 2023. Su libro de poemas más reciente es Nos coutures apparentes con Éditions Constellations, Brive, en 2024. Por el conjunto de su obra poética, recibió en 2023 y 2024, en Grenoble, el Premio Literario Internacional Dina Sahyouni de la Sociedad Internacional de Estudios de la Mujer y Estudios de Género en Poesía (SIÉFÉGP).
Dossier de poesía africana: Elie Ramanankavana (Madagascar)
Mariela Cordero construye un dossier de poesía africana. Leemos en esta entrega poesía de Madagascar. Leemos a Elie Ramanankavana (Antananarivo, 1995). Además de poeta es escritor, crítico de arte y periodista cultural. Ha publicado Encre et lumière (2024) y Mille naissances pour quelques morts (2024).