Se han dado a conocer en Estambul los resultados del programa TEDA de apoyo a la edición y la traducción de literatura de Turquía en las lenguas del mundo. Círculo de Poesía Ediciones ha resultado ganadora de este apoyo, otorgado por el Ministerio de Cultura de Turquía, y que en este año ha beneficiado a la editorial mexicana con dos títulos de…
Presentamos una selección poética del libro Clandestina de la narradora y poeta sinaloense Elena Méndez (Culiacán, 1981). Autora del libro de cuentos Bipolar (Linajes Editores), mencionado en el “Recuento de Narrativa Mexicana 2011” del crítico literario Ignacio Trejo Fuentes (Revista Siempre!) donde dicho material se consideró como una de los títulos más notables de ese género en nuestro país. Ha colaborado en diversos medios nacionales y extranjeros, como el diario mexicano La Jornada y el portal cultural español Homines.
Este lunes 17 de julio de 2023 se dieron a conocer en Lisboa los resultados del programa de apoyo de la Direção-Geral do Livro dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) y el Camões Instituto da Cooperação e da Língua de Portugal, en los que se apoyaron 147 propuestas de libros provenientes de 45 países del…
Edgar Guillaumin Rojo (1989) ha publicado en España su primer libro de poemas Fundación de un Hashigake, bajo el sello de Valparaíso Ediciones. Es un libro que, entre otras cosas, explora las relaciones de México con Japón durante el siglo XVII.
Celebramos hoy con el poeta Marco Antonio Campos la publicación de su experta traducción a uno de los poemas más inquietantes de la poesía del siglo XX, Tabaquería de Fernando Pessoa en Álvaro de Campos, publicado en el magnífico sello El tucán de Virginia que dirige el poeta Víctor Manuel Mendiola.
La editorial boliviana Plural Editores, en su colección Agua ardiente, dirigida por Gabriel Chávez Casazola, ha publicado el nuevo libro de Alí Calderón (México, 1982), El sin ventura Juan de Yuste. Otros autores de esta colección son Luis García Montero, Marco Antonio Campos, Víctor Rodríguez Núñez, Jean Portante o Leopoldo Castilla.
Leemos el prólogo que Adrián Barahona ha escrito para el nuevo libro de poemas de Julián Axat (La Plata, 1976), El amor por los débiles & el instinto de asesinato, publicado en abril de 2023 por Un Perro Negro SPA y Ediciones Askasis. Axat es poeta, abogado y militante por los derechos humanos. Como poeta publicó…
Presentamos el poema Los jugadores de ajedrez de Ricardo Reis incluido en El Rubaiyat de Omar Khayyâm. Cuartinas, recientemente publicado por Círculo de Poesía Ediciones con la traducción y el prólogo de Mario Bojórquez, así como diversos textos de los autores de la constelación Pessoa y disponible en todas las sucursales de Cafebrería El Péndulo,…
Leemos dos poemas de Los momentos del fuego, nuevo libro de Paura Rodríguez Leytón (1973) publicado recientemente bajo el sello de Círculo de Poesía Ediciones. Paura Rodríguez Leytón es poeta y periodista boliviana. Ha publicado Del Árbol y la arcilla azul (Argentina, 1989); Ritos de viaje (La Paz, 2002; Caracas, 2007, ed. digital); Pez de…
