Presentamos una reseña de Mario Bojórquez a La estructura de la realidad derivada de la literatura (Eternos malabares, 2013), libro del poeta y ensayista mexicano Mario Calderón (Timbinal, 1951). El lenguaje es una posibilidad positiva para el conocimiento del ser verdadero según Heidegger, o al menos para su entrevisión, pues vivimos inmersos en el mundo.…
En esta nueva entrega de Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos presenta su traducción del galaico-portugués de la Cantiga sua partindo-se de João Roiz de Castelo-Branco, seguida de una interpretación cantada por Amalia Rodrigues. CANTIGA SUA PARTINDO-SE João Roiz de Castelo-Branco s.XIV…
Presentamos, en versión de Mario Bojórquez, “atrium” del poeta portugués Al Berto que abre el libro À procura do vento num jardim d’agosto. Al Berto recibió la Ordem de Santiago da Espada, máxima condecoración de su país. Fue figura central del movimiento poético llamado nuevo realismo. En 2016 Círculo de Poesía y Valparaíso México publicaron…
En esta nueva entrega de la serie Apuntes para una literatura ancilar, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos acerca a la tradición de romancero, en esta oportunidad la hispánica, a través del Romance del moro que perdió Alhama, antecedido por su nota crítica, el comentario de don Ramón Menéndez Pidal y la versión cantada…
En esta nueva entrega de Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez, nos invita a la lectura del soneto Chus Visor del poeta Luis García Montero (Granada, 1958), recién incluido y publicado en la antología: La cerveza, los bares, la poesía (Visor, 2020), seleccionada y editada por Jesús…
En esta nueva entrega de la serie Silva de varia lección, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos propone una revisión al nacimiento en la lírica hispánica del verso italianizante. Nos recuerda que Con Garcí Lasso de la Vega y Juan Boscán comienza el verso italianizante en la tradición hispánica, un nuevo aire es retomado…
En esta nueva entrega de Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos acerca a la lectura de Si muero en la carretera, del poeta cubano Virgilio Piñera (1912-1979), de quien hemos compartido un ensayo sobre Electra Garrigó, además de la publicación de algunos poemas en su voz.…
En esta primera entrega de la serie El vacío y la plétora, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez, nos presenta el cuento: ¡No valía la pena!… de Alex Ander, un apócrifo de Jorge Luis Borges. Alex Ander es autor de dos cuentos “30 pesos vale la muerte” y éste que…
En esta nueva entrega de Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos propone la lectura de los Epigramas veneno del poeta José Vicente Anaya (1947-2020). José Vicente Anaya continúa una tradición que inaugura el poeta Ernesto Cardenal en México, la escritura del epigrama…
En esta nueva entrega de Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos acerca a su traducción de Memoria de las tumbas del poeta coreano Ko Un (1933), poema incluido en Poesía dejada atrás (Círculo de Poesía, 2018), que puedes conseguir en nuestra Librería en línea. [trx_image…