La traducción: María Mercè Marçal
El poeta Dalí Corona (1983) nos presenta la traducción de un poema de la catalana María Mercè Marçal(1952). Su último libro lleva por título Desglaç, y recoge su obra escrita entre 1984 y 1988. Murió en 1998.
El poeta Dalí Corona (1983) nos presenta la traducción de un poema de la catalana María Mercè Marçal(1952). Su último libro lleva por título Desglaç, y recoge su obra escrita entre 1984 y 1988. Murió en 1998.
Un hit de 1967. The rolling stones interpretan “Ruby tuesday”, escrita por por Keith Richards y Brian Jones. Feliz domingo!
La poeta ecuatoriana Valeria Guzmán, radicada en México, nos presenta la siguiente reseña de la antología El oro ensortijado. Poesía viva de México, editada por La University of Texas at El Paso, la Escuela de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima, La Secretaría de Cultura de Puebla, Eón y Círculo…
En la siguiente entrega de “En línea recta”, Mijail Lamas sigue la tradición de William Hazlit, Robert Louis Stevenson o Robert Walser sobre el arte de caminar, pero en la variante de hacerlo mientras se lee.
A continuación del nuevo disco de Joaquín Sabina, Vinagre y rosas, la canción “Tiramisu de Limón”. Feliz invernal domingo!
En seguida, algunos poemas del poeta peruano Jorge Castillo Fan. Ha recibido el Premio de Poesía de la Municipalidad de Lima en 1982, Los Juegos Florales de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega en 1993, además de los Juegos Florales del Instituto Nacional de Cultura Filial Piura en 1994.
Hugo de Mendoza (Guadalajara, México, 1976) es poeta y editor. Ha publicado el poemario Danzarina y Danzar del agua. Mantiene varios libros inéditos de poesía, entre ellos Sebastián, de próxima aparición. Es editor de la revista el golem.
El poeta y editor chileno Omar Lara nos presenta una crónica sobre la labor de la revista Trilce, hoy fundamental para comprender la poesía latinoamericana, durante los años sesenta.
A continuación la lectura del lacónico poema “De bosque la piel”, a cargo de su propia autora, María Fernanda Espinosa, quien recibiera en 1990 el Premio Nacional de Poesía.
Mario Calderón (1951) es poeta, narrador y ensayista. Autor de poemarios como Después del sueño (1976), Trueno de temporal (1996) o Hálito del origen (2001) es creador de un método para descifrar el presente, el pasado e incluso del futuro de los individuos analizando los símbolos de su entorno.