La poeta argentina Rocío Wittib ha preparado, para acompañar el dossier de poesía española contemporánea, una muestra de ocho poetas jóvenes de España, autores nacidos entre 1982 y 1989. Bárbara Butragueño, Hasier Larretxea, Isabel Cadenas Cañón, Javier Vicedo Alós, Juan Bello Sánchez, Martha Asunción Alonso, Munir Hachemi Guerrero y Rocío Mendoza Blanco integran este primer…
Presentamos un ensayo del poeta y crítico colombiano Juan Gustavo Cobo Borda en torno a la poesía de Álvaro Mutis y su relación con el agua. Este texto forma parte del dossier de homenaje que Federico Diaz Granados ha preparado este domingo para celebrar el cumpleaños 90 de Mutis, escritor fundamental de la lengua española.
Iniciamos un dossier preparado por Jorge Contreras sobre la poesía de Hidalgo, en México. El primer autor es uno de los mayores referentes de la poesía del estado, Agustín Cadena (Ixmiquilpan, 1963). Es novelista, cuentista, ensayista, poeta y traductor. Ha publicado más de veinte libros y merecido distinciones como el Premio Nacional de Cuento Infantil…
Presentamos, en versión del poeta y traductor español Mario Domínguez Parra (Alicante, 1972), algunos textos del poeta griego Kostas Kutsurelis (1967). Ha publicado tres libros de poemas: Historias del sueño («Ιστορίες του ύπνου»), De arte amandi y Aire augusto, («Αέρας αύγουστος», secuencia poética de 33+2 poemas (al que pertenecen estos cinco poemas). También es traductor de “Piedra de sol” de…
Presentamos, en el marco del dossier de poesía española contemporánea, un acercamiento al trabajo del poeta catalán Ricard Mirabete (Barcelona, 1971). Ha publicado los poemarios Les ciutats ocasionals, Última ronda (Premio l’Amadeu Oller 1999), La gran baixada y Les ciutats ocasionals (Premio d’Òmnium Cultural del Vallès Oriental 2008). Es Licenciado en Filologia catalana por la Universitat Autònoma de Barcelona. Los poemas de…
Presentamos, en el marco del dossier de poesía española contemporánea, algunos textos de la poeta Martha Asunción Alonso (Madrid, 1986). En 2012, recibe el Premio Nacional de Poesía Joven “Miguel Hernández” por su libro Detener la primavera (Hiperión, 2011, Premio de Poesía Joven Antonio Caravajal) y el Premio Adonais por La soledad criolla. También ha merecido los premios Blas de Otero…
Presentamos, en versión del poeta Javier Gutiérrez Lozano, tres textos del escritor serbio Milan Rakic (1876). Conocido por ser el maestro de los endecasílabos y dodecasílabos en Europa del Este, Rakic es recordado por su poesía que concibe a la muerte y al amor como entes interdependientes. Su carrera como poeta y diplomático terminó con una muerte…
Presentamos, en el marco del dossier de poesía española contemporánea, poemas de Trinidad Gan (Granada, 1960). Ha merecido distinciones como el XX Premio de Poesía Ciudad de Cáceres y el XII Premio “Surcos de poesía. Sus últimos poemarios son Fin de Fuga, editado por Visor, y Caja de fotos, publicado por Renacimiento en 2009.
Presentamos, en el marco del dossier de poesía española contemporánea, un acercamiento al trabajo de Lola Mascarell (Valencia, 1979). Es periodista y profesora de Lengua castellana y literatura. Su primer libro de poemas, Mecánica del prodigio (2010), fue publicado por la editorial Pre-textos. Recibió el Premio Internacional de Poesía Emilio Prados por Mientras la luz (Pre-textos, 2013).
Presentamos, en el marco del dossier de poesía española contemporánea, algunos textos del poeta Fernando Valverde (Granada, 1980). Con su último libro, Los ojos del pelícano, también publicado en España por Visor y que ha sido editado en México, Colombia y Argentina, obtuvo el prestigioso Premio Emilio Alarcos del Principado de Asturias. Es Codirector del Festival Internacional…