Presentamos, en el marco del dossier de poesía española contemporánea, un acercamiento al trabajo de Lola Mascarell (Valencia, 1979). Es periodista y profesora de Lengua castellana y literatura. Su primer libro de poemas, Mecánica del prodigio (2010), fue publicado por la editorial Pre-textos. Recibió el Premio Internacional de Poesía Emilio Prados por Mientras la luz (Pre-textos, 2013).
Presentamos, en el marco del dossier de poesía española contemporánea, un acercamiento al trabajo de la poeta gallega Yolanda Castaño (Santiago de Compostela, 1977). Ha merecido distinciones como el Premio Espiral Maior, Premio Nacional de la Crítica y Premio Ojo Crítico. Es poeta, editora, videocreadora y columnista. Es seguida una selección de textos gallego-español escrita en la…
Presentamos, en versión del poeta, ensayista y traductor Gustavo Osorio de Ita, algunos textos de la poeta escocesa-irlandesa Carol Ann Duffy (Grasgow, 1955). Maestra del monólogo dramático, ganó el Poetry Society’s National Poetry Competition en 1983. Es la primera mujer que ocupa el puesto de Poet Laureate en Inglaterra. También mereció el T. S. Elliot Prize…
En el marco del dossier de poesía española contemporánea, presentamos algunos textos de Raquel Lanseros (Jerez de la Frontera, 1973), una de las voces más significativas de la poesía española contemporánea. Ha merecido distinciones como el Premio Unicaja de Poesía, un Accésit del Premio Adonáis, el Premio de Poesía del Tren 2011 y el Premio Antonio…
Presentamos la poesía de María Vázquez Valdés. Es poeta, escritora, editora, traductora y fotógrafa. Participó en el consejo editorial de Alforja, Revista de Poesía desde su fundación. Ha recibido varios apoyos del FONCA así como del Fideicomiso para la Cultura México-Estados Unidos. Es autora de los poemarios Caldero (1999) y Estancias (2004).
Presentamos tres poemas de Xanath Caraza, una escritora mexicana que radica en Estados Unidos. Fue nombrada la autora latina número uno de los diez mejores “nuevos” autores para ver (y leer) en 2013 por LatinoStories.com. Ha merecido distinciones, por el poemario Conjuros, como el ‘Mejor libro de poesía escrito en español en los Estados Unidos’ otorgado por la International…
Presentamos, para celebrar cuatrocientos fojas de poesía, una serie de poemas de Minerva Margarita Villarreal, una de las voces más significativas de la poesía mexicana contemporánea. Es autora de trece libros de poesía y ha merecido distinciones como el Premio Nacional “Alfonso Reyes”, Premio Internacional de Poesía “Jaime Sabines”, Premio de Poesía del Certamen Internacional de Literatura Letras…
Celebramos, con la poesía colombiana, y con una muestra de su poesía preparada por Federico Díaz Granados, el décimo aniversario luctuoso de la poeta María Mercedes Carranza (1945-2003). María Mercedes Carranza se quitó la vida el 11 de julio de 2003 en su apartamento de Bogotá al tomar una sobredosis de píldoras antidepresivas. Fue…
Presentamos, en el marco del dossier de poesía española contemporánea, un acercamiento al trabajo de Beatriz Villacañas (Toledo, 1964). Ha merecido distinciones como el Premio Internacional de Poesía “Ciudad de Toledo” (1995) y el Premio Primera Bienal Internacional de Poesía Eugenio de Nora (León, 2000). Es Doctora en Filología y profesora de literatura inglesa e irlandesa en …
Presentamos en la traducción de Ana Terán, un poema de la autora norteamericana Linda Gregg (Suffern Nueva York, 1942). Su primera antología poética Too bright to see se publica en 1981. Otras antologías célebres en su obra son Eight poems (1982), Alma (1985), The Sacraments of Desire (1991), Chosen by the Lion (1994) y Things…