Hace 80 años, entre el 17 y el 19 de agosto de 1936, desapareció el poeta Federico García Lorca (1898-1936), asesinado entre Víznar y Alfacar, en Granada, en un crimen que todavía espera justicia. En Círculo de Poesía honramos su memoria y a la poesía iberoamericana dedicando nuestra portada completa a su obra. Presentamos aquí…
Círculo de Poesía llega a 4 000 000 de visitantes y lo celebramos con una nueva entrega de Poesía Permutante. Presentamos al poeta catalán, Màrius Torres (1910-1942), en traducción de Mario Bojórquez. Màrius Torres (Lérida, 1910 – Puig d’Olena, Barcelona, 1942) A mediados de 1935, la salud del poeta…
Hoy que Círculo de Poesía cumple sus primeras 4 000 000 de visitas, continuamos con nuestro dossier de poesía actual de Nueva Zelanda, seleccionado y traducido por Andrea Rivas, presentamos la poesía de Kiri Piahana-Wong, poeta originaria de Nueva Zelanda con ascendencia maorí, china e inglesa. Su primera colección Night swimming fue publicada en 2013 por Anahera…
Círculo de Poesía cumple 4 000 000 visitas: Queremos dejar constancia aquí del agradecimiento: Estrecharnos fraternamente en la amistad y la poesía con nuestros más de cuatro millones de lectores y saludar desde ahora a los asiduos visitantes con que nos encontraremos en los cuatro millones y medio, 5 , 10 millones… En Círculo de Poesía puedes encontrar el…
Presentamos la poesía de Ángel Collado Ruíz (La Habana, Cuba. 1956). Profesor de Dibujo. Tiene publicados los libros, “letras esquivas” 2009. “Tríada” 2011 Editorial el Taller del Poeta, España. “Amordasílabos” 2012. “Amaradentro” Editorial El Taller del Poeta, España. “El Sentido de la Luz”. Editorial El Taller del Poeta, España. Parte de su obra ha sido…
En esta nueva entrega de Poesía Permutante, presentamos la “Oda Ecuatorial” de Lêdo Ivo (1924-2012). Publicamos, por primera vez, la edición anotada y traducida por Mario Bojórquez. Con Oda ao crepúsculo (1946) y años después con Oda equatorial (1950), volverá Lêdo a deleitarse en el verso desbordante, en la meditación desatada que logra por…
Presentamos diez poemas de Francisco Javier Irazoki (Lesaka, 1954). Poeta, ensayista, crítico musical y traductor. Es autor de libros de poemas: Árgoma (1980), Notas del camino (2002), Los hombres intermitentes (Hiperión, 2006), y Orquesta de desaparecidos (Hiperión, 2015), entre otros. Desde 1993 reside en París, donde ha cursado estudios musicales: Armonía y Composición e Historia…
En el marco de nuestro dossier de Poesía Francófona Reciente coordinado por Sergio Eduardo Cruz y Gustavo Osorio de Ita, presentamos tres poemas de Pierre Alféri (París, 1963), novelista, ensayista y poeta francés hijo del filósofo Jacques Derrida. Ha dirigido revistas y se ha dedicado a traducir poemas contemporáneos, así como libros de la Biblia.…
Presentamos en Círculo de Poesía, a Murvin Andino Jiménez (San Pedro Sula, 1979). Poeta, narrador, editor, investigador literario, licenciado en Letras con orientación en Literatura por la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en el Valle de Sula. Parte de su obra poética y narrativa ha sido publicada en revistas literarias de Honduras, México, Nicaragua, Colombia…
Tema fundamental de nuestro tiempo, presentamos una selección de poemas sobre migración. Poemas escritos en otras épocas y en los días que corren, para dar cuenta de la situación humanitaria crítica de los migrantes; de su interminable travesía de incertidumbre y desasosiego, orillados a la más extrema temeridad. La presente muestra incluye poetas que dan voz a los desplazados, a las…