Este septiembre de 2020, Ramonera, del poeta zapoteco Elvis Guerra, será publicado en España bajo el sello de Letraversal Ediciones que dirige Ángelo Nestore. Ramonera apareció originalmente en Círculo de Poesía Ediciones en el otoño de 2019 y pronto se convirtió en un acontecimiento editorial de la poesía mexicana. [trx_image url=”https://circulodepoesia.com/wp-content/uploads/2020/08/Ramonera-661×1024.jpg”…
Presentamos una muestra del libro El frío intermedario del poeta rumano Dinu Flamand publicado por Círculo de Poesía y Valparaíso México. Dinu Flamand nació en Transilvania en 1947. Además de ensayista, periodista, traductor y diplomático, es una de las figuras centrales de la poesía rumana actual. En 1989 se asiló en Francia y comenzó una…
El poeta chileno Héctor Lira (Santiago, 1988) publicó en 2019 el poemario Recurso Humano (Editorial Deriva). Sobre este libro, Germán Carrasco ha escrito: “El poema es palabra en movimiento constante y, en ese sentido, estos poemas se montan como un polizonte sobre lo que llamamos la aceleración del sistema. Se convierten en su fantasma, a veces en…
Andrea Rivas (Puebla, 1991) publica su primer libro de poemas, Pertenecerme entera (Círculo de Poesía Ediciones, 2020). Antes tradujo El país entre nosotros (Círculo de Poesía Ediciones / Valparaíso México, Valparaíso Ediciones) de Carolyn Forché. Es Maestra en Literatura Hispanoamericana por la BUAP. Ganadora del Premio Herminia Franco Espinosa a la mejor tesis de licenciatura con perspectiva de género…
Presentamos un adelanto de Memoria de lo vivido, la nueva antología de Mario Bojórquez (Los Mochis, 1968) que se publica en el Instituto Sinaloense de Cultura. Poeta, ensayista y traductor. Ha obtenido los Premios Bellas Artes de Literatura, Nacional de Poesía Aguascalientes (2007) y Nacional de Ensayo Literario José Revueltas (2010), el Premio Alhambra de…
El poeta José Antonio Banda (Coatzacoalcos, 1982) reseña En memoria del reino (Valparaiso México-Círculo de Poesía-Secretaría de Cultura de Colima, 2016), del poeta Baudelio Camarillo, por el que mereció en 1993 el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes. En 2004 Camarillo mereció también el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta. Es autor de libros como Espejos…
El próximo jueves 23 de enero, a las 19h00,, en el Auditorio de la Alianza Francesa de Quito se presentará el nuevo libro de poemas de Xavier Oquendo Troncoso, titulado Manual para el que espera. Xavier Oquendo Troncoso (Ambato-Ecuador, 1972) es periodista y Magister en Escritura Creativa por la Universidad de Salamanca. Profesor de Letras y…
Proponemos la lectura de algunos textos de la poeta, editora y periodista venezolana Blanca Elena Pantin (Caracas, 1957). Ha publicado cinco libros de poemas: Poemas del trópico, El ojo de la orca, Diagnóstico / Días concretos, Diario de la guerra y Poemas cosidos. Estos textos pertenecen a su nuevo libro Estructura / venado en fuga (2019) publicados por Eda…
Presentamos, en traducción de Mario Bojórquez, un fragmento de Luciérnagas del poeta bengalí Rabindranath Tagore (Calcuta, 1861-1941) que Círculo de Poesía Ediciones publicó especialmente para la FIL de Guadalajara 2019 cuyo país invitado es la India. Tagore fue Premio Nobel de Literatura en 1913, convirtiéndose así en el primer no europeo en conseguir este galardón.…
En 2019, Círculo de Poesía Ediciones publicó, con la selección y traducción de Gustavo Osorio de Ita, Otros vislumbres. Poesía actual de la India. Se trata de una antología que reúne autores que van de Nissim Ezekiel (1924) a Harnidh Kaur (1996). Explica Osorio en el prólogo: “En esta antología, Otros vislumbres. Poesía actual de la India, buscamos…