Poesía norteamericana actual: Susan Wheeler

Presentamos, en versión del poeta y traductor nicaragüense Francisco Larios, textos de la poeta norteamericana Susan Wheeler (1965). Ha publicado los poemarios Bag ‘o’ Diamonds, Smokes, Source Codes, Ledger, Assorted Poems y Meme. Dirige el programa de escritura creativa en la Universidad de Princeton.  Entre los reconocimientos y premios que ha recibido se cuentan el Witter Bynner Prize for…

Dos poemas inéditos de Raquel Lanseros

Presentamos, como parte de la celebración por los dos millones de visitantes en Círculo de Poesía, dos textos inéditos de la poeta española Raquel Lanseros (1973). Ha publicado los siguientes libros de poesía: Leyendas del Promontorio (2005), Diario de un destello (2006), Los Ojos de la Niebla (2008), Croniria (2009) y Las pequeñas espinas son pequeñas (2013). Obtuvo el Premio Unicaja de Poesía, un Accésit…

Poesía joven mexicana: Joana Medellín Herrero

Presentamos algunos poemas de Joana Medellín Herrero (D.F. octubre de 1991). Sus textos  se encuentran compilados en “Un disparo en la nuca para terminar el verso”, editado por La Rabia del Axolotl, “Poetas Parricidas, generación entre siglos” antología editada por Cuadrivio y en “Introducción al Lenguaje de los Astronautas” publicado por (H)onda Nómada ediciones. Ha colaborado…

Poesía española: Vanesa Pérez-Sauquillo

Presentamos algunos textos de Vanesa Pérez-Sauquillo (Madrid, 1978) ha publicado hasta ahora seis libros de poesía: La isla que prefieren los pájaros (Calambur, 2014), Climax Road(Accésit del Premio Adonáis y Premio Ojo Crítico de Radio Nacional, 2012), Bajo la lluvia equivocada (Premio Arte Joven de la Comunidad de Madrid, Hiperión, 2006), Invención de gato (Calambur, 2006), Vocación de rabia (Accésit del Premio Federico García Lorca de…

Poesía norteamericana actual: Kim Addonizio

Presentamos un poema de la incisiva poeta estadounidense Kim Addonizio (Bethesda, Maryland, 1954). Algunos de sus libros de poesía son: The Philosopher’s Club (1994), Jimmy & Rita (1997), Tell me (2000), What is this thing called love (2004) y Lucifer at Starlite(2009).  Obtuvo la beca Guggenheim, el Mississippi Review Fiction Prize, el Pushcart Prize y la San Francisco Commonwealth Club Poetry Medal. Fue nominada al…

Poesía española: Sara Herrera Peralta

Presentamos algunos textos de Sara Herrera Peralta (Jerez de la Frontera, 1980) ha publicado los poemarios La selva en que caí (Torremozas, 2007), De ida y vuelta (Difácil, 2009), Sin cobertura (La Bella Varsovia, 2010), Provocatio (Ayto. de Avilés, 2010), Shock (Baile del sol, 2011), Mamá era Ilsa Lund al principio de todo (Cangrejo Pistolero Ediciones, 2012), Hay una araña en mi clavícula (La Garúa Libros, 2012), Quien mire hacia abajo,…

Poesía española: Martha Asunción Alonso

Presentamos algunos textos de Martha Asunción Alonso (Madrid, 1986). Ha publicado los poemarios Cronología verde de un otoño (2009, Premio Blas de Otero de la UCM, Ediciones UCM), Crisálida (2010, Premio Nuevos Creadores de la Academia de Buenas Letras de Granada, Editorial Alhulia), Detener la primavera (2011, Premio Antonio Carvajal, Ediciones Hiperión), La soledad criolla (2013, Ediciones Rialp, premio Adonáis) y Skinny Cap (2014, Libros…