Samuel Espinosa reseñó para La estantería el volumen “En el idioma y en la tierra” que reúne la poesía del escritor norteamericano Paul Hoover y es traducido por María Baranda. El libro fue publicado bajo el sello de CONACULTA este año dentro de su serie Práctica Mortal. Hoover publicó en 1994 una importante antología de corte…
Presentamos el prólogo de la Antología de la poesía viva latinoamericana del poeta y crítico argentino Aldo Pellegrini (1903-1973), publicada por Seix Barral en 1966, mismo año de aparición de la paradigmática Poesía en Movimiento de Octavio Paz. Pellegrini colaboró activamente en las revistas Ciclo,Letra y Línea,A partir de cero. Su obra poética fue reunida en el…
Presentamos, en el marco de la serie “Los mejores cuentos mexicanos del siglo XX”, el trágico y doloroso cuento “Dormir en tierra” del narrador duranguense José Revueltas (1914-1976). Algunas de sus novelas clásicas son “El luto humano” (1943) y “El Apando” (1969). Premio Villaurrutia en 1967, fue acusado de ser autor intelectual del movimiento estudiantil de 1968. …
Presentamos un texto de Sergio Ernesto Ríos (Toluca, 1981). Escribió los libros De cetrería, Semefo y Searching the toilet in juárez av. Recientemente publicó en la colección “La Ceibita” de Tierra Adentro la plaquette Mi nombre de guerra es Albión. Recibió el Premio Estatal al Mérito Artístico (EDOMEX) en 2003.
Presentamos algunos textos de la poeta sonorense Julia Melissa Rivas. Cursó la licenciatura en artes plásticas en la Universidad de Sonora. Fue ganadora del IX Concurso del Poesía del Pitic y Reconocimiento Alonso Vidal 2010. Es beneficiaria del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Sonora, por el proyecto de poesía “Mercadeo”. Actualmente reside…
La prestigiosa editorial española La isla de Sistolá ha publicado recientemente la antología “Poetas de la emoción. 20 poetas ecuatorianos vivos” preparada por Xavier Oquendo. Este poeta, sin ninún género de dudas, es quien ha hecho más por la difusión de la poesía ecuatoriana en el nuevo siglo. Además de ser una antología que tiene…
Presentamos, en versión del poeta y traductor César Abraham Navarrete, algunos textos del poeta suicida griego Kostas Karyotakis (1896-1928). Fue uno de los autores que ejercieron mayor influencia en la vanguardia griega. Estuvo próximo al expresionismo y al surrealismo. Uno de sus libros fundamentales es “Nipenthí”.
La mirada del voyeur construye este relato con un lenguaje de matices y detalles que captura la gris y rolliza imagen que contempla. Luisa Iglesias Arvide (ciudad de México) ha sido guionista y locutora de radio. Obtuvo la beca del FONCA y actualmente es becaria de la f,l,m. en narrativa.
Presentamos, en versión del poeta, narrador y traductor boliviano Gary Daher (1956) una excelente muestra de poesía amorosa de la antigüedad, que contiene fragmentos de Safo y cármenes de Catulo. Lo aquí publicado es parte del volumen “Safo y Catulo. Poesía amorosa de la antigüedad”, editado en 2005. Gary Daher es una de las figuras…
El poeta y narrador sonorense Manuel Parra Aguilar (1982) nos presenta una entrevista con el escritor argentino Martín Gambarotta (Buenos Aires 1968), uno de los referentes de la poesía argentina contemporánea vinvulada a Diario de Poesía. Es autor de los poemarios Publicó Punctum (1996, Libros de Tierra Firme), Seudo (2000, Vox) y Relapso+Angola (2005, Vox).