El poeta, traductor y editor chileno Omar Lara (Nueva Imperial, 1941) nos presenta dos poemas del poeta, teórico de la vanguardia y periodista rumano Geo Bogza (1908-1993), figura fundamental de la poesía de aquel país durante el siglo XX. XIII Ese otoño, Ioana María, he vivido las tardes más tristes de mi…
Presentamos la poesía de Balam Rodrigo (Villa de Comaltitlán, Chiapas, México, 1974). Es biólogo y exfutbolista. Ha merecido, entre otros, el Premio de Poesía Joven Ciudad de México 2006, Premio Nacional de Poesía San Román 2007, Premio Nacional de Poesía Ciudad del Carmen 2008, Premio Nacional de Poesía Ramón Iván Suárez Caamal 2010.
En esta ocasión presentamos “Lamento por Gallagher Bentham” del poeta argentino Juan Gelman (Buenos Aires, 1930). Recordamos que esta serie de videos son producto de los trabajos del Primer Encuentro Iberoamericano de Poesía Ciudad de México 2006. Disfruten!
Rubén Márquez nos presenta un ensayo que teje la imagen del rapto amoroso de los dioses griegos con el proceso creativo en la poesía. Amor y poesía se funden en estas líneas para decirnos que si bien todo poema nace del arrebato, el poema es ante todo seducción, es decir, cálculo y estrategia.
El sociólogo Luis Martínez Andrade, colaborador de Círculo de Poesía, nos presenta una entrevista con Barbara Pradzynska respecto al teatro alternativo en Polonia.
El poeta costarricense G. A. Chaves nos presenta un muy interesante ejercicio de traducción del poeta búlgaro Lubomir Levchev (1935), que recibió recientemente el premio internacional del Festival de Struga en Macedonia. Lubomir Levchev (1935) es el primer poeta búlgaro en recibir el premio internacional del Festival de Struga en Macedonia. No…
En esta entrega de Arte Poética aparece la obra de Jaime Sabines (México, 1926 – 1999), piedra de toque de la poesía en español durante el siglo XX. Su obra es una de las más emotivas en la historia de nuestra tradición literaria.
Presentamos un texto del poeta cubano Nelson Simón (Pinar del Río, 1965). Director de la editorial Cauce, Uneac. Su obra ha merecido Premios como el Julián del Casal, Uneac 2000, Premio Oriente de literatura infantil 2002, La Edad de Oro 2002 de poesía y 2007 de cuento. Ha obtenido en dos ocasiones el Premio de…
Presentamos la poesía de Bernardo González Koppmann (Talca, Chile, 1957). Pertenece a la Generación del Roneo, cuyas primeras publicaciones se realizan a principios de los 80´, durante los días más álgidos de la dictadura militar de Pinochet.
Esta retrospectiva sobre El corno emplumado (1962-1968), que emprende José Vicente Anaya, nos muestra el desmelenado aliento utopista y contestatario de los años sesenta, que los editores y colaboradores infundieron a una revista hoy legendaria.