Leemos poemas del libro Perseguido olor a casa (1982) de Laura Cárdenas. Son numerosos los blogs y revistas en línea que recuperan su poema “Reflexiones”, antologado por Kate Flores y Ángel Flores en Poesía feminista del mundo hispánico: (desde la edad media hasta la actualidad). Prácticamente todas las publicaciones apuntan la misma biografía: Laura Cárdenas es una poeta…
Leemos a Ana Corvera (Zacatecas, 1984). Maestra en Estudios de Literatura Mexicana por la Universidad de Guadalajara y Licenciada en Letras por la Universidad Autónoma de Zacatecas. Autora de Nocturno corazón de los insectos (Ediciones de Medianoche, 2011) y de No volverse agua (El Ángel Editor, 2022). Sus textos de creación y de teoría literaria…
Arturo Desimone nos acerca a la poesía norteamericana contemporánea. Leemos a la poeta Tina Cane. En 2016 fue nombrada la Poeta Laureada de Rhode Island. Entre sus libros destacan Once More With Feeling (2017) y Body of Work (2019). Las traducciones son de Arturo Desimone. Esta traducción fue realizada en el contexto de la columna…
Leemos los poemas de Teresa Noyola Méndez (Puebla, 1994) es estudiante de la Maestría en Literatura Hispanoamericana de la BUAP. Su tema principal de estudio es la literatura escrita por mujeres y su relación con lo político. Le gusta escribir poemas para profundizar en la duración de cada momento y cree en la palabra como…
Danae Retama construye un pequeño dossier de poetas griegas contemporáneas seleccionadas por Dimitris Angelís. Leemos aquí un poema de Danai Sioziou (1987). Creció en Korlsruhe (Alemania) y posteriormente en Karditsa (Grecia). Estudió literatura inglesa en Atenas y se especializa en Literatura y Cultura. Su poesía, ensayos, artículos y traducciones se han publicado en revistas impresas…
Leemos poesía griega. Leemos a Constantina Sihami (1967). Nació en Australia pero llegó a Grecia en 1971. Estudió Filología clásica y se dedica al estudio de Aristóteles. Ha publicado poesía en la revista Frear, dirigida por Dimitris Angelís. Las traducciones son de Danae Retama. Hoy no tienes secretos …
Leemos poesía mexicana en el dossier que prepara Eyson Morales Raymundo. Leemos aquí algunos textos de Mariam Rojas (2000). Es estudiante de Lingüística y Literatura Hispánica en la BUAP. Ganó el XX Premio Filosofía y Letras (2019) en Poesía y participó en las antologías El amor en los tiempos de internet (2017), Z (2017) y…
Estefania Mares (Ciudad Juárez, 2001) Estudiante de Lingüística y Literatura Hispánica en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Creando proyectos autogestivos que juegan constantemente con lo visual, lo paratextual, los formatos, y la materia prima: las emociones. Todo esto con el inocente objetivo de recordarle a la gente que la literatura no se encuentra guardada…
Leemos poesía argentina. Leemos algunos inéditos de Mercedes Roffé (Buenos Aires, 1954). Es poeta y editora argentina. Desde 1995 vive en la ciudad de Nueva York. Originalmente publicados en España y Latinoamérica, libros suyos se publicaron en traducción en Italia, Quebec, Rumania, Francia, Brasil, Inglaterra, Líbano y Estados Unidos. En 2017 se publican las antologías…
En la muestra de poesía hondureña que prepara Murvin Andino, leemos poemas de Eleonora Castillo (Tegucigalpa, 1996). Finalista en el IV certamen de poesía Los Confines, organizado por el Festival internacional de poesía “Los Confines”, Honduras. Ha publicado Carroña (2019), Flor sonámbula (2021) y Yo, eterna (2022). Artaud me besó en primavera…