Poesía rusa: Lyuba Makarevskaya

Poesía del mundoLeave a comment

Leemos poesía rusa. Leemos, en versión de Indira Díaz, algunos textos de Lyubov Makarevskaya (Moscú, 1986). Es poeta y narradora. Es autora de tres colecciones de poemas Любовь (Lyubov, Amor) publicado por la editorial Арго-Риск (Argo-Risk, 2017). Шов (Shov, Costura), editorial Free Poetry 2019 y de Еще один опыт сияния ( Yeschyo odin opyt syaniya, Otra experiencia brillante) editorial Kabinetniy uchioniy, 2022.

Clandestina, de Elena Méndez

Novedades Editoriales, Poesía en MéxicoLeave a comment

Presentamos una selección poética del libro Clandestina de la narradora y poeta sinaloense Elena Méndez (Culiacán, 1981). Autora del libro de cuentos Bipolar (Linajes Editores), mencionado en el “Recuento de Narrativa Mexicana 2011” del crítico literario Ignacio Trejo Fuentes (Revista Siempre!) donde dicho material se consideró como una de los títulos más notables de ese género en nuestro país. Ha colaborado en diversos medios nacionales y extranjeros, como el diario mexicano La Jornada y el portal cultural español Homines.

Poesía mexicana: Claudia Colosio García

Poesía en México, PortadaLeave a comment

Presentamos tres poemas de la autora sonorense Claudia Colosio García (Caborca, 1991). Es Doctora en Literatura Hispánica por El Colegio de San Luis. Se dedica a la investigación y la docencia en secundaria y bachillerato. En 2015 obtuvo la beca PECDA Sonora y participó en el taller “Los signos en rotación” de la Caravana Cultural Interfaz. Fue parte del Primer Diplomado Virtual de Creación Literaria del INBAL en 2020. Cuenta con premios de ensayo y ha publicado narrativa en Círculo de Poesía.

Reseña de El espejo del mundo, de María Laura Decésare

La estantería, Poesía PanhispánicaLeave a comment

Presentamos una reseña de El espejo del mundo, de la autora argentina María Laura Decésare (Rufino, provincia de Santa Fe, Argentina, en 1969). Estudió Ciencias de la Comunicación y es Técnica Superior en la Corrección de Textos, con especialización en textos literarios. Publicó los libros de poesía: La letra muda (Ediciones del Dock, 2010); Vida de gatos (Ediciones del Dock, 2012 – reeditado en 2015); Somos lo que damos (Ediciones del Dock, 2015); La hija menor (Colección Pez Náufrago de Ediciones del Dock, 2017) y El espejo del mundo (Colección Pez Náufrago de Ediciones del Dock, 2023). Integra la antología Tango, la plata de las palabras, que reúne a poetas argentinos contemporáneos traducidos al árabe por Krasiah Al Awad (Editorial Dar Almuheet, 2022); Otras nosotras mismas, antología en homenaje a Olga Orozco, AAVV (Agua viva, 2020) y antología Décima Convergencia Internacional de poemas “JUNÍNPAÍS2011” (Ediciones de las tres lagunas, 2012).  Sus poemas fueron publicados en revistas gráficas y virtuales de Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, España, Francia, Italia, México y Portugal. Administra el blog: La letra muda: http://mldecesare.blogspot.com.ar/ IG:@marialauradecesare