En una entrega más de su columna Sinapsis, el crítico y narrador mexicano Luis Bugarini (1978) nos ofrece un muy buen texto en torno a la obra de Roberto Calasso (Florencia, 1941), un imprescindible de nuestro tiempo. El texto parece responder la pregunta “¿Será posible que las puertas de la iluminación no se hayan cerrado…
Presentamos un artículo de la politóloga española Laura Suárez (Vigo, 1984), a partir de unos versos de Baudelaire que, en sus palabras, es “una suerte de “dignificación del penar” singular frente a la exaltación contemporánea del placer y del goce general”. Laura Suárez es Doctoranda en Filosofía y Psicoanálisis por la Facultad Complutense de Madrid y la Université…
Presentamos un singular acercamiento a la poesía alemana y a su sensibilidad a través de la mirada del poeta y traductor costarricense G.A. Chaves. Nos presenta dos poemas, uno del escritor alemán Jürgen Becker (Köln, 1923) y otro del poeta norteamericano Randall Jarrell (Tennessee, 1914). Becker ha recibido los premios Heinrich Böll, Uwe Johnson y Hermann…
En esta entrega de Combate se ofrecen textos de diez poetas antologados en New European Poets, publicado por Graywolf Press hace un par de años. Aquí se muestran poetas de Albania, Bulgaria, Islandia, Holanda, Dinamarca, Rusia, Polonia, Estonia y Letonia que están vivos y que están produciendo en sus respectivas lenguas. No sería…
El poeta y ensayista Rubén Márquez Máximo (1981) nos recuerda que un día como hoy, 6 de abril, Francisco Petrarca vio por primera vez a Laura. Ese encuentro cambiaría la historia de la poesía y la belleza de occidente. Dice Márquez Máximo: “El 06 de abril de 1327, en la iglesia de San Pablo de…
Presentamos, en exclusiva para la lengua española, una entrevista con el novelista senegalés Boubcar Boris Diop (Dakar, 1946). En el afán de ser contemporáneos de los escritores del mundo, esta entrevista, imprescindible, retoma tópicos como el del compromiso en los escritores, la necesidad de escribir en lenguas vernáculas y reflexiona sobre el estado actual de…
El equipo de Círculo de Poesía ha entrevistado a uno de los críticos más representativos, más leídos y observados de nuestro actual momento estético, Luis Bugarini (1978). En esta entrevista Bugarini da cuenta de su concepto de crítica y sus patrones de valoración. ¿Cómo y desde dónde se escribe crítica? es una de las preguntas…
El poeta y crítico Alí Calderón, editor de Círculo de Poesía, nos presenta un texto que gira en torno a las preguntas ¿qué es lo nuevo en la poesía contemporánea? ¿Cuál es la forma de lo nuevo? ¿Quiénes son los autores nuevos? Debe recordarse que lo nuevo, según Pierre Bourdieu, no es otra cosa que…
Presentamos, en exclusiva, el prólogo que Michael Löwy (Brasil, 1938) escribió para el libro “Esperanza y utopía: Ernst Bloch desde América Latina” del cual Luis Martínez Andrade y José Manuel Meneses son editores. Löwy es el especialista de marxismo más reconocido del mundo. Trabaja en la EHESS de Paris. El libro fue publicado por Ediciones…
Luis Martínez Andrade (1981), sociólogo mexicano y doctorante en la EHESS, nos presenta su traducción del Proyecto “Yugoslavia”. Asimismo, nos ofrece una entrevista con el compositor François Nicolas realizada por Ivana Momčilović. Se trata de un texto fundamental para entender la universalidad de un proyecto de emancipación.