En el marco de la columna “Camisa de once varas”, presentamos un ejercicio lúdico de escritura preparado por Edgar Amador (1967) a propósito de las “décimas lezámicas” de Roberto López Moreno. Poema, reescritura y plagio se entrelazan para dar luz a nuevos textos. Amador, además de ser poeta, es traductor y escribe ensayo literario. …
En esta entrega, nuestra columnista Martha Lilia Tenorio pone en tela de juicio la denominación de letras coloniales o americanas para aquella literatura escrita en territorio americano durante la época virreinal. Y es que ¿puede hablarse en realidad de una lietartura distinta debido a la cuestión geográfica?, ¿existen rasgos característicos que difieran de aquellos de…
Presentamos un poema de Najwan Darwish (Jerusalen, 1978), “Durmiendo en Gaza”. Darwish es uno de los poetas más significativos de su generación en lengua árabe. Hace parte de la antología “Language for a new century. Contemporary Poetry from the middle east, Asia and beyond”, preparada por Nathalie handal. Nyrb poets ha publicado recientemente en Londres…
La lectura puntual, juiciosa y pausada, que defiende la filología, entabla un vínculo razonado y sensible con el texto. Esta delectatio morosa es interrogada y defendida por una de las más importantes filólogas de nuestras letras, Martha Lilia Tenorio. Al enfrentarse a otro tipo de estudios literarios y al evaluarse su impacto en la realidad social,…
Rubén Márquez Máximo (Puebla, 1981) nos comparte un poema del libro inédito Dispersión de los días. Márquez Máximo actualmente es Director del Departamento de Lengua y Literatura del Tecnológico de Monterrey Campus Puebla y Coordinador de la Cátedra Alfonso Reyes de la misma Institución. . . . El vaivén de los días Para Laura…
En una entrega más de Combate, Alí Calderón presenta su versión de “Trotsky, Goethe y la felicidad” del poeta alemán Jörg Fauser (1944). Fauser nació cerca de Frankfurt. Abandonó los estudios debido al trabajo y a su pasión por el viaje. Vivió en Estambul y en Londres. Fue velador, diablero en aeropuertos y, normalmente, trabajador…
En esta nueva entrega de El síndrome de Esquilo, Vicente Alfonso nos presenta una brillante reflexión sobre Huckleberry Finn, la famosa novela de Mark Twain, y el tema del doble, una de las obsesiones del autor norteamericano.
En esta nueva entrega de Museo áureo, Martha Lilia Tenorio hace un recorrido a través de su experiencia personal en el campo de la filología para dar un panorama sobre la disciplina del culto a la palabra. Este ensayo es además un gran modo de conocer la trayectoria de la autora que a lo largo…
En esta ocasión presentamos un esclarecedor texto de Mijail Lamas (Culiacán, 1979) sobre Hablar sombras, el más reciente trabajo del poeta mexicano Mario Bojórquez, una de las voces más potentes del escenario poético actual. Hablar sombras fue publicado por Andraval Ediciones en su colección Punto Luminoso. Hablar sombras, misterio y revelación por Mijail Lamas Hablar…
El crítico y narrador Luis Bugarini nos presenta un texto en torno al “mundo light”. Reflexión sobre la cultura e ironía son el tema y el tono de esta nueva entrega de la columna Sinapsis. Quince instantáneas del mundo light 1. El encuadre y la perspectiva. El mundo que…