Con la cortesía de TV Imaginária y de la Revista Literária de Marcos Ribeiro, presentamos una entrevista que el poeta Ivan Junqueira le hace a Ferreira Gullar, autor de La lucha corporal y Poema sucio, entre otros títulos cardinales de la poesía brasileña contemporánea. La traducción es de Jorge Mendoza Romero.
En seguida presentamos una serie de poemas de María Emilia Cornejo (Perú, 1949-1972), una poeta que revolucionó la poesía escrita por mujeres en Perú y que se suicidó, a los veintidós años, en Lima. Se significa no sólo como iniciadora de una revolución lírica sino como un mito de la poesía latinoamericana. Algo semejante a lo…
El sociólogo mexicano Luis Martínez Andrade reseña, para Círculo de Poesía, el más reciente libro del filósofo franco alemán Arno Münster, aún no traducido a nuestra lengua, Réflexions sur la crise : Éco-socialisme ou Barbarie , L’Harmattan, París, 2009. 112 p., un texto de avanzada en el pensamiento social de nuestros días.
La más reciente entrega de “Camisa de once varas” aborda el comercio que el joven Borges sostuvo con la “Obra maestra” del jerezano, Ramón López Velarde. Este ensayo de Edgar Amador intenta ser una vindicación de la obra borgesiana.
El poeta Mijail Lamas escribe un breve texto en homenaje a Kurt Cobain (1967-1994) y ofrece dos poemas que además de reverenciar la vida del vocalista de Nirvana, también son una instantánea de la vida en la primera mitad noventas. Kurt Cobain nació el 20 de febrero de 1967 y desaparecido un 5 de abril de 1994,…
En esta nueva entrega de En línea recta, Mijail Lamas se interna en la poesía de Cristina Peri Rossi (Montevideo, 1941) para señalar los rasgos característicos de la obra de la poeta uruguaya.
El poeta José Vicente Anaya nos ofrece un recuerdo sobre el poeta y narrador chihuahuense Carlos Montemayor.
Rosa María Farfán y Alí Calderón nos presentan un acercamiento al cuento de tema homoerótico en México a través de tres autores: Enrique Serna, Ignacio Trejo Fuentes y Fidencio González Montes.
En 1961, Ernesto Cardenal publicó en la UNAM sus Epigramas. A partir de entonces, distintos poetas mexicanos comenzaron a escribir nuevamente este tipo de poemas. Hoy, esta forma poética es una de las más visitadas en el país. Alí Calderón nos acerca a estra tradición en la historia de nuestra poesía.
A continuación un puñado de poemas del poeta y novelista suizo de lengua francesa, Blaise Cendrars (La Chaux-de-Fonds, 1887 – París, 1961). Protagonista de los movimientos de vanguardia, damos un atisbo a su obra a través de las traducciones de José Vicente Anaya.