Presentamos, en el marco del dossier de poetas peruanas, preparado por Osman Alzawihiri, algunos textos de Tilsa Otta Vildoso(Lima, 1982) ha publicado los poemarios “Mi niña veneno en el jardín de las baladas del recuerdo” (2004) e “Indivisible” (2007) con la editorial Álbum del universo bakterial, y “Antimateria.Gran acelerador de poemas” (2014, Ediciones Neutrinos, Argentina; 2015,…
Ha muerto la poeta norteamericana Mary Oliver (1935–2019), una de las poetas más populares de la escena lírica actual. Maxine Kumin ha descrito a Mary Oliver en el como una “guía infatigable al mundo natural, particularmente a sus aspectos menos conocidos”. Presentamos un poema de la autora y un homenaje de la poeta australiana Hera Lindsay Bird, en traducción…
Presentamos una breve muestra de Ketty Blanco. Poeta y narradora. Licenciada en Ciencias de la Religión, por el ISECRE (La Habana, 2012). Miembro de la Asociación Hermanos Saíz, (AHS) Graduada del Curso Nacional de Técnicas Narrativas “Onelio Jorge Cardoso” (La Habana, 2005). Participó en el primer curso impartido por el Centro de Formación Literaria Hotel…
Presentamos una muestra de la poeta Taty Torres Díaz (Penco, 1961). Ganadora del Premio Ceres de Artes Literarias Región del Bio-Bío en poesía 2014. Beca de Creación Literaria 2015 para su libro Garra de Lobo y nada. Ganadora de los Juegos Poéticos y Florales Gabriela Mistral, 2016. Beca de Creación Literaria 2017 para su libro Cáscara y…
Presentamos, en versión de Nahomi Sánchez Puente, un texto de la poeta y ensayista británica Sandeep Parmar. Ha publicado los poemarios TheMarble Orchard (2012) y Eidolon (2017). Está incluida en la serie Versopolis de nuevos poetas europeos. Actualmente enseña Literatura Inglesa en la University of Liverpool. Un lenguaje poco común El doctor…
Presentamos en Círculo de poesía seis poemas de la escritora española Margarita Hernando de Larramendi de su libro Las siete en Canarias (Verbum, Madrid, 2014) presentado en 2015 junto a la poeta argentina Marisa Martínez Pérsico en la Sala Dalí Piazza Navona del Instituto Cervantes de Roma. Madrileña de nacimiento e italiana de…
Florencia Lobo nació en Tucumán (Argentina) en 1984 y se crió en Ushuaia, Tierra del Fuego. Es editora y correctora. Trabajó varios años en la Editora Cultural Tierra del Fuego, de la que estuvo a cargo en 2015. Recientemente ganó una de las becas de creación del Fondo Nacional de las Artes de Argentina. El lento…
Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas originarias, coordinada por Martín Tonalmeyotl. En esta ocasión presentamos a la poeta Rosa Maqueda Vicente, Valle del Mezquital. Obtuvo el premio “Ra noya ma ya ́bu do̲ni” / “La Palabra Antigua Florece” “FRANCISCO LUNA TAVERA”. Ha participado en el XVI Festival de Literatura en el Norte,…
Presentamos una breve muestra de la joven poeta estadounidense Marie Gaglione (Chesapeake, Virginia, 1996) quien es una de las nuevas voces de su país. A ella le gusta escalar vallas y buscar extrañas formas en las nubes. Cuando se haga mayor, le gustaría ser florista. En su tiempo libre, Marie cuelga poemas de los imanes…
Corina Oproae nació en Transilvania en 1973 pero reside en Cataluña desde 1998. Escribe en español, traduce del rumano y del inglés al catalán y al español. Enseña inglés en un instituto de enseñanza secundaria y conduce un taller de poesía en la escuela de escritura Laboratori de Lletres de Barcelona. Ha participado en diversas…