Citatorio No. 020: De los poetas adánicos
– Primaverizo yaces, deleital y ternúrico, y nadie es como tú, cervatillo matutinal, silvestrecido y leve. Abigael Bohórquez
Citatorio No. 019: De la noche con ciudades dolientes
– Venimos de la noche y hacia la noche vamos. Atrás queda la tierra envuelta en sus vapores, donde vive el almendro, el niño y el leopardo. Vicente Gerbasi, Mi padre, el inmigrante, 1945
Le Clézio en México
El primer libro que en 1971 leí del novelista y ensayista francés J. M. G. Le Clézio fue La guerra, publicado por Barral Editores (recuerdo que durante años compré muchos ejemplares que regalé a amigos y amigas), en traducción del poeta peruano Rodolfo Hinostroza; desde entonces para mí fue un autor al que había que…
Iván Junqueira: ¿Quién teme a Lêdo Ivo?
En esta breve memoria que hemos hecho del poeta Lêdo Ivo, presentamos el día de hoy el ensayo de Ivan Junqueira (Rio de Janeiro, 1934) “¿Quién teme a Lêdo Ivo?” que sirve de introducción a la Poesía completa. La traducción es de Jorge Mendoza Romero.
Citatorio No. 018: Del caballo de Calígula
– Cómo se indignó el Senado cuando irrumpió el caballo del César _____y ocupó una curul. Tenían razón: un corcel no cabe en un establo de asnos. Héctor Carreto, Coliseo
Citatorio No. 017: Del complejo
– Para el mexicano la vida es una posibilidad de chingar o de ser chingado. Es decir, de humillar, castigar y ofender. O a la inversa. Octavio Paz, El laberinto de la soledad
Citatorio No. 016: Del aire de los primeros días
– La mujer es la forma visible del mundo. Ella nos lo hace transparente, agudo, ferozmente lúcido. Octavio Paz, Vigilias.
Entre veras y burlas…
Hace más de 400 años, Góngora escribió un soneto (entre muchos) criticando a la pretenciosa corte de Madrid, que en ese tiempo se ubicaba cerca del río Manzanares. Terminemos de disfrutar el puente. Duélete de esa puente, Manzanares; Mira que dice por ahí la gente Que no eres río para media puente, Y que ella…
Citatorio No. 015: Actualidad de la poesía
Al modo de Andreas Alciato, el siguiente citatorio. – No me preocupo en mis versos por cualquier Venus de mármol, sino por una que respira y está rebosante de vida. Grafito pompeyano.
Luna Park: una instantánea de Luis Cardoza y Aragón
El poeta y ensayista Iván Cruz Osorio (Ciudad de México, 1980) comparte con nosotros una reflexión sobre la poesía del escritor guatemalteco Luis Cardoza y Aragón. La mayor dificultad al escribir sobre Luis Cardoza y Aragón radica en decidir de qué faceta o en qué momento de sus distintas facetas enfocarse. Esto porque no hallaremos…