#poesíacontraelmuro / #poetryvsthewall / #poésievsmur: Santiago Espinosa, Colombia

En Círculo de poesía, Valparaíso México y el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México hemos convocado a una acción global de resistencia para contrarrestar los impunes ataques a todas las libertades por parte del tirano estadounidense Donald Trump, poetas de todos los continentes nos envían sus poemas para construir un espacio de entendimiento entre…

La poesía es un territorio que permite ofrecer un dolor ordenado. Machado en Lorca. Conferencia de Luis García Montero

En esta conferencia de apertura que reproducimos, Luis García Montero analiza el alcance del impacto que en el estudiante Lorca tuvieron los intercambios mantenidos hace cien años, en 1916 y 1917, con Antonio Machado en la propia Baeza, una de las ciudades evocadas en Impresiones y paisajes (1918). García Montero demuestra la importancia radical que este intercambio…

Guía para defender la democracia durante la presidencia de Donald Trump (y para México también puede servir.)

Guía para defender la democracia durante la presidencia de Donald Trump (y para México también puede servir.)       Los americanos no saben más que los europeos los cuales vieron a la democracia ceder frente al fascismo, al nazismo o al comunismo. Nuestra única ventaja es que podríamos aprender de su experiencia sin tener…

Entrevista a Carolyn Forché

En noviembre de 2016, la poeta norteamericana Carolyn Forché hizo una lectura de su poesía en Puebla, México, en el marco del Congreso de Poesía y Poética de la Universidad Autónoma de Puebla. Ahí, dos poetas jóvenes, Missi Alejandrina y Dante René Morales, sostuvieron la siguiente conversación con Forché. Valparaíso México y Círculo de poesía…

Apuntes para una literatura ancilar. Se non è vero, è ben trovato: traduttore-traditore

En esta entrega de Apuntes para una literatura ancilar, Mario Bojórquez nos habla del placer refinado que es leer poesía en otras lenguas y nos recuerda que esto “…se convierte, para gozo del practicante, en una encrucijada, posta a la que llegan los peregrinos con sonidos extraños e historias imposibles; leemos sin comprender y nuestra memoria…