Presentamos un texto del poeta Argentino Julián Axat (1976) en torno al legado de Juan Gelman a la poesía argentina. Posteriormente aparece el poema “Carta a mi madre”, de Juan Gelman. Según el poeta chileno Raúl Zurita, se trata de uno de los grandes poemas de la lengua española. Escribir poesía después de Juan Gelman…
Es 1982 y Efraín Huerta acaba de morir. En un programa de radio, los críticos Emmanuel Carballo y Huberto Batis conversan en torno a la vida y a la obra del autor del “Manifiesto nalgaísta”. Responso por un hombre del alba I —Acabamos de oír el “Responso por un poeta…
El poeta y narrador José Luis Díaz-Granados (1946) piensa, desde Colombia, la trascendencia y la alta poesía de Octavio Paz, en el año de su centenario. OCTAVIO PAZ O LA ENUMERACIÓN CAÓ(P)TICA Octavio Paz vivió en función de la Palabra, con mayúscula. Escribió siempre con la obsesión de escudriñarla, de armarla y…
Dos poetas colombianos, Ramón Cote (1963) y Federico Díaz-Granados (1974) nos presentan dos textos de homenaje y fascinación en torno al futbol y, concretamente, al futbol español. Cote nos presenta una crónica de su amor creciente por el Real Madrid mientras que Díaz-Granados nos ofrece un texto que muestra las relaciones entre futbol y literatura,…
Presentamos, en video, la conversación que sostuvo el poeta español Luis García Montero (Granada, 1958) con Fernando Valverde y Federico Díaz Granados en Las líneas de su mano 6, encuentro de literatura del Gimnasio Moderno de Bogotá. Un diálogo excelente sobre poética contemporánea y sobre la biografía intelectual de uno de los poetas más significativos…
El poeta uruguayo-mexicano Saúl Ibargoyen ha presentado, traducido y anotado la poesía un poeta medieval de lengua árabe, Muahmmud Ibn Al-Mahad, presuntamente nacido en Damasco y cuya vida rondó el año 1287. En un ejercicio de heteronimia, el traductor explica sobre estew poeta que “Sus poemas son, “fragmentaciones deliberadas, con las que este antiguo modernista trataba de…
Lenin E. Gutiérrez Cervantes, especialista en haiku, nos presenta un texto en torno a la poética de Kobayashi Issa (1763-1827) y ese tono tan particular del género, definido por los japoneses como “la tristeza de las cosas”. Asimismo, este artículo nos introduce en un concepto interesante de la prosodia japonesa: el kana, esencial para determinar el…
Presentamos dos interesantes textos de la ensayista Mariajosé Amaral (Sinaloa,1992). Ha publicado en las revistas Timonel, Anders y Fricciones. Tomó talleres con Valeria Luiselli y fue becaria de la Fundación para las Letras Mexicanas en los cursos de Xalapa 2012 y 2013 y Monterrey 2012.
El octosílabo es un metro con gran vitalidad. Se empleó en el romance medieval y anima el narco corrido. Presentamos, en este aniversario de la Revolución Mexicana, el corrido de Jesús Leal, un guerrillero Villista que tiene la peculiaridad de haber sido el abuelo del poeta chihuahuense José Vivente Anaya (Villa Coronado, 1947), uno de los referentes de…