Presentamos un texto del poeta, narrador y ensayista colombiano José Luis Díaz Granados a propósito del poeta surrealista francés Paul Eluard (1895-1952), cuyo nombre verdadero fue Eugene Grindel. Escribió el poemario clásico “Capital del dolor” y de distinguió por su militancia socialista. Pensaba que “Los poetas saben que la victoria es posible, que la Paz…
Presentamos un poema de Sigfredo Ariel (Cuba, 1962). Es Poeta y musicólogo. Mereció el Premio David en Poesía en 1986 con Algunos pocos conocidos. Ha recibido en dos oportunidades el Premio Nacional de Poesía de Cuba “Julián del Casal” (1997-2004). Mereció el Premio de Guion del Festival de Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana.
Rocío Wittib nos presenta una entrevista que retrata de algún modo a Luis García Montero (Granada, 1958), una de las referencias esenciales de la actual poesía escrita en nuestra lengua. Conceptos esclarecedores en torno al ejercicio de la escritura y su crítica. Sus influencias, su visión del género, su relación con la historia e incluso…
Pablo Neruda nació un día como hoy, 12 de julio, pero de 1904. Para conmemorar al poeta chileno republicamos un ensayo magnífico de Marco Antonio Campos, “Los poemas mexicanos de Pablo Neruda”. “Pablo Neruda dejó un buen número de poemas o versos donde México o mexicanos son tema fundamental”. Los poemas mexicanos de Pablo…
El poeta, narrador y ensayista colombiano José Luis Díaz Granados (1946) nos presenta un retrato del poeta peruano César Vallejo, infortunado en la vida, cesáreo tras la muerte. Vallejo publicó “Trilce” en 1922 y es uno de los pilares de la poesía en español. La poesía de Díaz Granados se hallan reunidos en un volumen titulado La fiesta perpetua.…
Esta revista hecha por indios llama al voto razonado, a impedir el regreso del autoritarismo y la perpetuación de la transa. Ni un voto al PRIAN. A través de textos de Rubén Bonifaz Nuño, Mario Bojórquez, Bolívar Echeverría e Ignacio Ramírez se invoca una alternativa posmoderna, sustentada en los indios, los grandes señores.
El poeta ecuatoriano Xavier Oquendo (Ambato, 1972) es quizá el mayor promotor de la poesía ecuatoriana de nuestros días. Ha preparado y promovido antologías de la poesía de su país en México, España e Italia. Asimismo coordina el festival Poesía en Paralelo Cero que lleva poesía a distintas ciudades de Ecuador. Aquí un poema de Oquendo…
Presentamos, en versión de Joan de la Vega, un texto de Jordi Valls i Pozo (Barcelona, 1970), uno de los poetas catalanes más representativos del momento. Ha merecido premios como el Jocs Florals de Barcelona, Senyoriu d’Ausiàs March, Gorgos de poesia y Grandalla de poesia en la Nit Literària Andorrana, entre otros. Es el primer poeta…
´ Presentamos, a propósito del día del padre, un texto del poeta y traductor Samuel Espinosa (Puebla, 1985). Espinosa fue becario del FONCA jóvenes creadores. Estudió la Licenciatura en Lingüística y Literatura hispánica de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla; parte del taller de poesía de José Vicente Anaya en Puebla.
Presentamos tres poemas de Ramón Javier Ayala (D.F., 1979). Es también traductor y ensayista. becario del foecat en el 2007, autor de los libros LSD (Lazos de suicidio y derrota) Ed el perro 2009. Ha traducido al poeta norteamericano John Berryman. Literatura Hispanoamericana por la Universidad Autónoma de Tlaxcala.