Leemos, desde la mirada de Edgardo Dobry, algunos poemas del nuevo libro del poeta y traductor argentino Daniel Samoilovich (1949), Berisso 1928. La vida futura (Bajo la Luna, 2023). Samoilovich es autor de las colecciones de poesía, Las Encantadas (2003), Driven by the wind and drenched to the bone (2007) y Molestando a los demonios (2009). Leemos aquí, además de una selección de poemas, un texto introductorio de Dobry.
Círculo de Poesía Ediciones y el Instituto Camões de Lengua y Cultura Portuguesas publican La Educación del Estoico del Barón de Teive de Fernando Pessoa en la edición de Richard Zenith y traducción de Mario Bojórquez en este 2024. El Barón de Teive es un semiheterónimo, quien junto a Bernardo Soares, acompañan en el último periodo de la vida al poeta portugués, se refiere a ellos como “figuras minhamente alheias”: “figuras míamente ajenas”.
“Reverdecer el amor: Las tardes de Dafne”. Tania Hernández Cervantes reseña el libro más reciente del poeta Rubén Márquez Máximo publicado por Círculo de Poesía Ediciones.
El poeta y cantautor Miguel Inzunza reseña Memoria del desierto, el libro más reciente del poeta Mijail Lamas, libro editado por Círculo de Poesía Libros y por el que obtuvo el Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen en 2023.
El poeta, crítico y traductor mexicano Gustavo Osorio de Ita (1986) reseña el nuevo libro de poemas Alí Calderón, El sin ventura de Juan Yuste (Círculo de Poesía Ediciones, 2022). Osorio de Ita es autor del estudio Voces del XIX. Estrategias de enunciación en el Romanticismo y el modernismo hispanoamericanos (Ediciones del Lirio, 2022). Publicó recientemente el libro de poemas Las armas de mi padre (Círculo de Poesía, 2022).
Luis García Montero (Granada, 1958) es uno de los maestros de la poesía contemporánea en nuestro idioma. La UNAM acaba de otorgarle el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en el Idioma Español. Aquí lo ferstejamos con la lectura de uno de sus poemas más entrañables, “Para saber de mí hago noche en la casa de un amigo”.
Magnolia Vázquez Ortiz comenta La casa de los vientos (Editorial Casatomada, 2022), novela del narrador peruano Gabriel Rimachi Sialer (Lima, 1974). Según Salvador Luis, “Octavio Correa, el protagonista de este relato, transita de la niñez a la adultez en una Lima de fines del siglo XX que no desea apartarse de las letanías de su machismo hegemónico”. Gabriel Rimachi Sialer también es autor de libros de cuento como Despertares nocturnos (2000), Canto en el infierno (2001), El color del camaleón (2005), El cazador de dinosaurios (2009), La sangrienta noche del cuervo (2011), La increíble historia del Capitán Ostra (2020), e Historias extraordinarias (2020).
Ha muerto Ignacio Trejo Fuentes (Pachuca, 1955-2024). Trejo ha publicado novelas como Hace un mes que no baila el Muñeco o El vaquero más auténtico que existió así como los volúmenes de cuento Besos del diablo y Tu párvula boca. Es autor del clásico Crónicas romanas. Fue uno de los críticos más lúcidos de narrativa en México.
Roberto López Moreno (1942) escribe esta crónica-ensayo en torno al poeta colombiano Guillermo Valencia (1973-1943). López Moreno recibió el Premio Chiapas de Letras 2001.
Yohei Moriya Miyakawa reseña Chaufa, novela corta de Julio Barco. Las notas que han aparecido hasta ahora, destacan la energía del lenguaje y la elección de un narrador cholo, pobre. Julio Barco también es poeta y ensayista.