Poesía brasileña: Lucas Ferreira
Estamos leyendo nueva poesía brasileña en el dossier que construye Lina Gabriela Cortés. Leemos aquí algunos textos de Lucas Ferreira (1998). Es editor de Fictícia y de la revista Parque dos parquinhos.
Lina Gabriela Cortés en La poesía te quiere vivo
Alejo Morales construye el dossier La poesía te quiere vivo de autores colombianos nacidos en los años noventa. Leemos aquí algunos poemas de Lina Gabriela Cortés. Ha publicado fanzines de poesía. Cura una serie de nueva poesía brasileña aquí en Círculo de Poesía.
Dossier de poesía africana: Leila Bennini (Argelia)
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana preparado por Mariela Cordero, algunos textos de la poeta argelina Leila Bennini. Publicó Bribes automnales (La Pensée, 2023)
Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad. Santiago Rothe (Venezuela)
Leemos, en el marco del dossier Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad de nueva poesía venezolana que preparan Juan Lebrun, Bolívar Pérez y Zorian Ramírez Espinoza, algunos poemas de Santiago Rothe. Ha publicado el poemario Agualumbre (2017).
Nikola Madžirov, Premio Internacional de Poesía «Poetry and People» 2025
El poeta macedonio Nikola Madzirov ha merecido el Premio Internacional de Poesía «Poetry and People» 2025. Aquí leemos su discurso de aceptación. Madzirov (1973) es una referencia de la poesía europea contemporánea. Con Piedra trasladada (2007) mereció el Premio Hubert Burda para poesía de Europa del Este y el Premio Hermanos Miladinov, de Macedonia. También es traductor, ensayista y editor. Dirigió la red poética Lyrikline. La traducción del texto es de Frances Simán.
Dos caras, un mismo río: encuentro de dossiers de poesía colombiana y venezolana en Círculo de Poesía
Jueves 2 de octubre, 18:00 horas, Bogotá. Librería Garabato (Ak 19 #34-61). Encuentro de la nueva poesía colombiana y venezolana a través de los dossiers publicados en Círculo de Poesía. Un crossover alucinante que, si vives en Bogotá, no te puedes perder.
Discurso de aceptación de la Medalla Vicente Huidobro a la Trayectoria en Lengua Española 2025 de Mario Bojórquez
El poeta mexicano Mario Bojórquez (1968) recibió en Lima la Medalla Vicente Huidobro a la Trayectoria en Lengua Española 2025. Leemos aquí su discurso de aceptación, dado en el Salón Dorado del Teatro Municipal. La medalla fue entregada en el marco del 12 Festival Internacional Primavera Poética, organizada por Harold Alva a través de la Fundación Iberoamericana para las Artes y la Municipalidad de Lima
El árbol y sus frutos 1976-2023. Antología de Mario Calderón
Mario Calderón (1951) ha publicado en Círculo de Poesía Ediciones El árbol y sus frutos 1976-2023. Se trata de una antología poética sobre la que Mario Bojórquez escribió: “Poesía como adivinación, palabra profética que explica el mundo, que nos coloca en la encrucijada de las decisiones, que nos previene sobre los hechos que el albedrío no puede negar”. Para Héctor Carreto, Mario Calderón es el poeta más original de su generación. Además de poeta, Calderón es narrador y ensayista.
Poesía peruana: Dalmacia Ruiz-Rosas Samohod
Leemos poesía peruana. Leemos algunos textos de Dalmacia Ruiz-Rosas Samohod (Lima, 1957). Perteneció, o fue aliada, del Movimiento Kloaka (1982-1984). Su primer libro fue Palacio de Justicia (1983).
Geomancia, nuevo libro de Paula Meehan. Poesía de Irlanda
En la traducción de Eva Cruz Yáñez, Círculo de Poesía Ediciones ha publicado Geomancia de la poeta irlandesa Paula Meehan (Dublin, 1955). Explica la traductora que se trata de un “libro místico, profético, geomántico. Geomancia es un método de adivinación que interpreta las marcas en el suelo o los patrones formados por puñados de tierra, piedras o arena”. Meehan recibió el Cholmondelay Award for Poetry, el Butler Award del Irish American Cultural Institute, etc. Es una referencia fundamental de la poesía irlandesa contemporánea.