A cien años del nacimiento de Blanca Varela. Ensayo de Claudia Posadas

Otros DiscursosLeave a comment

El 10 de agosto de 1926, hace cien años, nació en Lima, Perú, en el Barrio de Santa Beatriz, la poeta Blanca Varela (fallecida en 2009). En el ensayo que aquí leemos, Claudia Posadas analiza, en su totalidad, la trayectoria y el desarrollo de su obra de Blanca Varela. Al final del texto aparece un link a la entrevista que le concedió la poeta peruana a Posadas en el contexto de su designación como Premio Octavio Paz de Poesía y Ensayo en 2001.

Poesía mexicana: Gerardo Beltrán

Poesía PanhispánicaLeave a comment

Leemos poesía mexicana. Leemos algunos inéditos de Gerardo Beltrán (Ciudad de México, 1958). Es Miembro honorario de la Asociación de Escritores Polacos, y miembro de la Unión de Traductores Literarios Lituanos y de ASLE (Association for the Study of Language and the Environment). En 1991 recibió el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta, y de 2014 a 2017 fue becario del Sistema Nacional de Creadores de Arte en el área de traducción. 

Poesía norteamericana: Joy Harjo.

Poesía del mundoLeave a comment

Les presentamos la traducción poética al español de la escritora estadounidense Joy Harjo (Tulsa, Oklahoma, 1951) , realizada por la poeta y traductora Cristina Gálvez Martos. Harjo es ciudadana de la Nación Muscogee (Creek). Fue la primera persona nativa americana en ser nombrada Poeta Laureada de los Estados Unidos, cargo que ocupó durante tres periodos consecutivos (2019-2022). Foto de la autora cortesía de ©Karen Kuehn.

Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad. Victor Noé (Venezuela).

Poesía PanhispánicaLeave a comment

Leemos, en el marco del dossier de poesía joven venezolana Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad que preparan Zorian Ramírez Espinoza, Bolívar Pérez y Juan Lebrun, una selección del poeta Victor Noé (Valencia, Venezuela, 1997). Actualmente, administra la página de Instagram Perfil Poético en donde se lleva a cabo el Concurso de Poesía Diversa desde el 2023, iniciativa que busca premiar poemas de temática LGBTQ+ escritos por autores jóvenes de Venezuela. Su primer poemario Corazón lleno de liquen acaba de ser publicado por la editorial limeña Santa Rabia Poetry.

Algunos apuntes sobre la poesía de Alejandro Salas en Tres. Un mundo nivelado entre la experiencia y el sacrificio. Por Eduardo Tovar Zamora

Poesía PanhispánicaLeave a comment

En el marco del homenaje realizado al poeta, traductor, editor y artista venezolano Alejandro Salas (1960-2003), con motivo de los 40 años de la publicación de su libro Erotia y como parte de una revisión general de su obra preparada por Zorian Ramírez Espinoza, les compartimos esta lectura del editor y crítico literario Eduardo Tovar Zamora acerca del libro Tres penúltimo libro de Salas publicado en 1981.

Yohei Moriya Miyakawa conversa con María Paz Otero (España)

Otros DiscursosLeave a comment

Yohei Moriya Miyakawa conversa con la poeta española María Paz Otero (1995). Además de poeta está vinculada profesionalmente con la psiquiatría. Ha merecido distinciones como el III Premio de Poesía Joven Tino Barriuso por Nimiedades (2021), Premio Vitruvio de Poesía por A la tarde (2024), Premio Adonáis 2023 por Los atormentados (publicado en 2024) y el Premio Hiperión 2026 por Las cosas por su nombre.