Leemos algunos textos del nuevo libro de poemas de Mariela Cordero (1985), Pacto de otro Mar, publicado por LP5 Editora. Mariela Cordero, ademas de poeta es traductora. Recibió en 2024 el Tercer Premio de Poesía en el Concorso Il Meleto de Guido Gozzano, Italia.
Leemos poesía peruana. Leemos algunos poemas de José Carlos Picón (Lima, 1979). Publicó Tiempo de veda (2006) y Canciones de un disco cualquiera (2013).
Leemos una muestra de poemas de la poeta colombiana Carolina Cárdenas
Jhonwi Hurtado conversó con la poeta española Elia Quiñones (Barcelona, 1982), a propósito de su participación en el Festival Luna de Locos de Pererira, Colombia. Quiñones publicó La Lógica de los refugios (Mixtura, 2023).
Leemos poesía mexicana. Leemos algunos textos de Alfredo Garcidueñas (Morelia, 1992). Es músico, poeta y ensayista. Su libro de poesía más reciente es Solo de trombón y otros pájaros heridos (Silla vacía, 2023).
Leemos, en el marco del dossier Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad de nueva poesía venezolana que preparan Bolívar Pérez, Juan Lebrun y Zorian Ramírez Espinoza, algunos poemas de García Gómez (1998). Publicó La sombra de la sal (2023).
Leemos poesía colombiana. Leemos a Lilián Pallares Campo (1976). Publicó Pájaro, vértigo (Huerga y Fierro, 2014) y Bestial (Olifante Ediciones de poesía, 2019).
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana que prepara Mariela Cordero, algunos textos de la poeta tunecina Imèn Moussa. Publicó el libro de ensayos Genre et émancipation des femmes dans le Maghreb contemporain, publicado por Le Manuscrit, París, en 2023. Su libro de poemas más reciente es Nos coutures apparentes con Éditions Constellations, Brive, en 2024. Por el conjunto de su obra poética, recibió en 2023 y 2024, en Grenoble, el Premio Literario Internacional Dina Sahyouni de la Sociedad Internacional de Estudios de la Mujer y Estudios de Género en Poesía (SIÉFÉGP).
Leemos, en el marco del dossier de nueva poesía colombiana, La poesía te quiere vivo, que prepara Alejo Morales, algunos textos del poeta y traductor Daniel Camilo Fajardo (2000). Actualmente hace parte de la editorial independiente Tristes Trópicos
Leemos poesía mexicana. Leemos algunos textos de Raúl Gibrán. Además de poeta es gestor cultural y mediador de lectura. Su libro más reciente es Jardín (Mantis Editores / IVC, 2023).