Nueva poesía cubana: Reineris Betancourt
Giselle Lucía Navarro construye una imagen de la nueva poesía cubana. Leemos aquí a Reineris Betancourt (Guantánamo, 1994). Es
narrador y poeta. Ha publicado los poemarios Bordes e Hijos de Nadie.
Poesía argentina: Lucas Margarit
Diego Roel construye un dossier de poesía argentina contemporánea. Leemos aquí algunos textos de Lucas Margarit (1966). Además de poeta es traductor y profesor de la Universidad de Buenos Aires. Uno de los libros recientes es Monteverdi (variaciones sobre el deterioro) (Leteo, 2021).
Blanca Varela en el recuerdo de Rodolfo Hinostroza
En Pararrayos de Dios, Rodolfo Hinostroza recuerda a Blanca Varela. En el libro se reúnen veintidós crónicas en torno a la poesía contemporánea. Aquí leemos “Blanca Varela, pura y dura”.
Poesía norteamericana: Camille T. Dungy
Les presentamos la versión al español realizada por la poeta y traductora Cristina Gálvez Martos de What to Eat, What to Drink, and What to Leave for Poison (2006), de la poeta norteamericana Camille T. Dungy (Denver, 1972). Autora de cinco poemarios y las memorias Soil: The Story of a Black Mother’s Garden. Dungy es una figura clave de la ecopoesía por su histórica antología Black Nature: Four Centuries of African American Nature Poetry. Su obra ha merecido el American Book Award y becas de la Guggenheim, la Academy of American Poets y el National Endowment for the Arts.
Foto de la autora ©Beowulf Sheehan tomado de camilledungy.com
Migrar oro en tierra invisible, de Marlon PV
Presentamos un texto de Jonathan Pérez Juárez sobre “Migrar oro en tierra invisible” de la poeta y artista multidisciplinaria Marlon PV, propuesta que articula poesía documental, archivo y práctica artística para abordar la migración fronteriza.
Transmutación. Autobiografía Interdimensional de Gael Mondragón. Nueva novela de Glafira Rocha
La dramaturga y narradora mexicana Glafira Rocha publica Transmutación. Autobiografía Interdimensional de Gael Mondragón (Círculo de poesía ediciones, 2025). Leemos aquí un adelanto de la novela a propósito de su presentación en la Fenali de Puebla el próximo sábado 21 de marzo a las 17:00 horas en el Salón de proyecciones de El Carolino.
Poesía argentina: Inés Aráoz
Diego Roel nos acerca a la obra de la poeta argentina Inés Aráoz (1945). Mereció el Premio Literario de la Academia Argentina de Letras por su libro Al final del muelle.
La exempla de Sylvia Plath. Ensayo de Alejandro Salas
En el marco del homenaje realizado al poeta, traductor, editor y artista venezolano Alejandro Salas (1960-2003), con motivo de los 40 años de la publicación de su libro Erotia y como parte de una revisión general de su obra preparada por Zorian Ramírez Espinoza, les compartimos este ensayo perteneciente al libro póstumo La gruta de Pope y otros ensayos (Caracas, Fundación Metrópolis, 2004). Aquí descubrimos al Salas ensayista, quien nos propone, en una prosa fascinante, su lectura íntima de Sylvia Plath (1932-1963), una de las poetas más importantes de la literatura norteamericana del siglo XX.
Poesía española: Carmen María López.
Carmen María López ha ganado el Premio Adonais 2025 por Oración de la lluvia (Rialp, 2026). Ademas de dos poemas del libro, leemos aquí una conversación entre José Ángel Baños Saldaña y la autora.
Nueva poesía cubana: Reynaldo Zaldívar
Leemos, en el marco del dossier de nueva poesía cubana preparado por Giselle Lucía Navarro, algunos textos de Reynaldo Zaldívar (Fray Benito, 1993). Ha publicado los libros Carne Roja (2019), Desequilibrio(2020), ambos por Ediciones La Luz, y País que empuja el viento (2023), por la editorial peruana Santa Rabia Poetry.