Poesía ecuatoriana: Mauricio Maldonado
Leemos algunos textos del primer libro de poemas de Mauricio Maldonado (1986), publicado por Valparaíso Ediciones.
Poesía búlgara: Rumen Stoyanov
Leemos un texto del poeta búlgaro Rumen Stoyanov (Draganov, Bulgaria, 1941) en la traducción de Eduardo Langagne. A través de una alegoría sobre la casa, Stoyanov construye una poética. Autor de Poemas no Brasil, Poemas lentos o La semana del hombre. Ha traducido al búlgaro obras como Cien años de soledad.
Poesía española: Marina Casado
Leemos poesía española. Leemos a Marina Casado (1989). Mereció distinciones como el Premio Carmen Conde en 2020), el Premio León Felipe en 2022 y el Premio Paul Beckett en 2023. Su libro más reciente es Otros sabrán de mí.
Poesía española: Pedro López Lara
Leemos poesía española. Leemos algunos textos incluidos en Por arrabales últimos (Antología poética) de Pedro López Lara (Madrid, 1963), publicada por Renacimiento. Recibió el Premio de Poesía Rafael Morales en 2020 y el Premio Ciudad de Alcalá de Poesía en 2022.
Poesía sueca: Homeira Tari
Leemos poesía sueca en versión de Hebert Abimorad. Leemos a la poeta Homeira Tari (Teherán, 1966). Los poemas aparecen en la antología Poesía sueca contemporánea (Ediciones Baile del Sol, España, 2011). Actualmente vive en Gotemburgo.
Sebastián Martínez Vanegas en La poesía te quiere vivo
Leemos, en el marco del dossier La poesía te quiere vivo de nueva poesía colombiana, preparado por Alejo Morales, algunos textos de Sebastián Martínez Vanegas (1996). Su libro Tener un cuerpo es mala poesía (Pre-Textos, 2025) ganó el Premio Internacional de Poesía Emilio Prados en 2024.
Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad. Carlos Iván Padilla (Venezuela)
Bolivar Pérez, Zorian Ramírez y Juan Lebrun construyen un dossier de nueva poesía venezolana, Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad, título en homenaje a César Panza y Caneo Arguinzones. Leemos aquí a Carlos Iván Padilla (1993). Fue ganador del Concurso de Poesía Joven Rafael Cadenas 2018.
Un hombre solo, un solo infierno. Nuevo libro de Elí Urbina
Leemos poesía peruana. Leemos poemas del nuevo libro de Eli Urbina, Un hombre solo, un solo infierno, publicado por Valparaíso Ediciones. Urbina es fundador y director de la revista y editorial Santa Rabia Poetry. La fotografía de portada es de Luis Enrique Yaulema.
BASES DEL III PREMIO IBEROAMERICANO DE POESÍA JOSÉ SANTOS CHOCANO
Estas son las bases del premio Iberoamericano de Poesía José Santos Chocano. Cierra el 15 de julio del 2025.
Poesía mexicana: José Meza
Leemos poesía mexicana, en esta ocasión les traemos una muestra poética de José Meza, poeta y narrador nacido en la Ciudad de México.