Cien años de Sydia Candanedo de Zúñiga. Poesía panameña
Sydia Candanedo de Zúñiga está cumpliendo 100 años. Ganó el Premio Nacional de Cuento en el Concurso Ricardo Miró. Su libro más reciente es El sendero de los brezos (poesía, 2012).
Poesía peruana: Edith Vega-Centeno
Edith Vega-Centeno Chávez (Cusco, 1973) estudió Ciencias de la Comunicación y Publicidad. Publicó Kuna de tierras altas (Hanan Harawi, 2024).
Poesía argentina: Luis Benítez
Leemos poesía argentina. Leemos algunos textos de Luis Benítez (1956). Ha recibido distinciones como el Premio Internacional de Poesía La Porte des Poètes (París, 1991); el Premio de Poesía de la Fundación Amalia Lacroze de Fortabat (Buenos Aires, 1996); el Primo Premio Tuscolorum di Poesia (Sicilia, Italia, 1996); el Premio Internacional para Obra Publicada “Macedonio Palomino” (México, 2007), etc.
Dossier de poesía dominicana: Scarlet Shirley Sánchez Contreras
Leemos, en el marco del dossier de nueva poesía dominicana que prepara Bileysi Reyes algunos textos de Scarlet Shirley Sánchez Contreras. Ademas de poeta es narradora. Mereció el Premio de Literatura UCE 2025, en la categoría Cuento.
Poesía escrita por mujeres: Adrienne Rich
Adrienne Rich (Baltimore, 1929). Su escritura se centra en temas como la política, el feminismo, la maternidad, identidad y sexualidad. Rich publicó numerosos títulos como: A Change of Worlds (1951), Necessities of Life (1966), Diving into the Wreck: Poems (1971-1972), Twenty-one Love Poems (1976), Arts of the Possible: Essays and Conversations (2001) y también artículos: “The Anti-Feminist Woman”, “New Women’s Poetry” y “Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence” por mencionar algunos.
Entre sus premios podemos destacar que fue nombrada ganadora del Premio de la Serie Yale de Poetas Jóvenes, Premio Nacional del Libro, Premio de Poesía Ruth Lilly, el Premio Lannan a la Trayectoria, el Premio MacArthur, entre otros más. Hoy leemos algunos de sus poemas en versión de Azul López.
Alejandro Salas a 40 años de Erotia. Una relectura.
Este año 2026 se cumplen 40 años de la publicación de Erotia (1986), del poeta, ensayista, traductor y artista plástico venezolano Alejandro Salas (1960-2003). Erotia fue considerada en su tiempo como “uno de los acercamientos más explícitos de la poesía venezolana a la sexualidad”. Para conmemorar este aniversario, Zorian Ramírez Espinoza ha preparado una serie de entregas que recorren todos los títulos de poesía de Salas, acompañados de textos críticos de diversos autores sobre su obra. La primera entrega contiene una selección de poemas de Erotia, junto con una reseña que el poeta y ensayista venezolano Alfredo Chacón escribió en 1986, cuando el libro fue publicado. Esta reseña fue recogida posteriormente en su libro Se solicita pensamiento para esta realidad (2005), publicado por Oscar Todman Editores.
Con esta serie de publicaciones, queremos llevar la obra de Salas a nuevos lectores.
Poesía venezolana: José Joaquín Burgos
Leemos una selección poética realizada por Zorian Ramírez Espinoza del libro Cansancios de Orilla (2012) último título que publicó el poeta venezolano José Joaquín Burgos (Portuguesa, 1933 – Valencia, 2017)
Fernando Valverde, poesía 1997-2025.
El poeta español Fernando Valverde (España, 1980) acaba de publicar, en Visor, su Poesía (1997-2025). Se trata de la primera antología de su tipo publicada en esta mítica editorial por un autor nacido en los años ochenta en lengua española. Además de poeta, Valverde es ensayista. Publicó en Poemas y ensayos de la UNAM La muerte de Adonais: últimos días de John Keats y Percy B. Shelley y Vida de Lord Byron (1788-1816). Actualmente enseña poesía en The University of Virginia.
Poesía norteamericana: Marcela Sulak
Leemos, en versión de Jeremy Paden, algunos textos de la poeta y traductora norteamericana Marcela Sulak. Su libro más reciente es La culpa (2024).
Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad. Daymar Toussaint (Venezuela)
Leemos, en el marco del dossier de nueva poesía venezolana que construyen Juan Lebrun, Bolívar Pérez y Zorian Ramirez Espinoza, algunos textos de Daymar Toussaint. Egresada del diplomado de Reflexión y Creación Poética de la Fundación La Poeteca y finalista de la séptima edición del Concurso Nacional de Poesía Joven Rafael Cadenas.