Poesía brasileña: Adélia Prado
Leemos poesía brasileña. En versión de Indira Díaz leemos algunos poemas de Adélia Prado (1935). En 1978 ganó el Premio Jabuti de Literatura por O coração disparado. En 2024 recibió Premio Camões.
Poesía griega: Yannis Livadás
El poeta griego Yannis Livadás ha publicado recientemente en Mantis Editores el libro El sebo de la mosca. Poemas dispersos 1996-2012. Liviadás también es ensayista y traductor. Según Domínguez Parra, “en estos poemas se encuentran los cimientos de una poesía basada en la creación de nuevos contenidos”.
Agua grande, poesía venezolana: Zorian Ramírez Espinoza
Leemos, en el marco del dosier de poesía venezolana preparado por Giordana García Sojo, algunos poemas de Zorian Ramírez Espinoza (Caracas, 1996). Además de poeta es contrabajista. Su primera colección de poemas es Memoria Derramada (Petalurgia, 2022).
La prueba del jade, nuevo libro de Edinson Aladino
El poeta colombiano radicado en México Edinson Aladino ha publicado el libro de poemas La prueba del jade (Buenos Aires Poetry, 2024). Es Doctor en Letras por la UNAM. Fue uno de los ganadores del Concurso Nacional de la Casa de Poesía Silva: “La Poesía del recuerdo y del olvido”, 2023.
Luis García Montero, poeta de la imaginación moral
Luis García Montero (Granada, 1958) recibe el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en el Idioma Español 2024 que otorga la UNAM. Para celebrar esta distinción, leemos un breve montaje de algunas de sus ideas estéticas incluidas en El oficio como ética. Reflexiones sobre la poesía (Visor Libros, 2024), volumen preparado por Federico Díaz Granados.
Poesía mexicana: Luis Paniagua
Leemos poesía mexicana. Leemos algunos inéditos de Luis Paniagua (San Pablo Pejo, Guanajuato, 1979). En 2020 recibió el Premio Bellas Artes de Ensayo Literario Malcolm Lowry. Su libro más reciente es Entre los árboles, la voz (FOEM, 2023).
La poesía del chileno Mario Meléndez: diálogos con la muerte. Antología poética en Ediciones Salvajes
Jorge Boccanera ha presentado en Buenos Aires El mago de la soledad. Antología poética (Ediciones Salvajes) de Mario Meléndez (1971). Piensa Boccanera que “el valor de la poética de Meléndez, creo yo, no sólo radica en cómo tensiona los polos vida-muerte, sino en modelar un lenguaje en base a lo trastocado, lo desconcertante”. Mario Meléndez dirige la revista Altazor. En 2022, RIL editores publica su obra poética reunida bajo el título Apuntes para una leyenda y la antología Réquiem para frutas suicidas.
Archivo Venezuela: Venus Ledezma Azuaje
Leemos, en el marco del Archivo Venezuela preparado por Giordana García Sojo, algunos poemas de Venus Ledezma Azuaje (1970). Es coordinadora y facilitadora de la Escuela Nacional de Poesía Juan Calzadilla, capítulo Zulia. Con el poemario Péndulo, fue ganadora del Concurso de Poesía de la III Bienal Nacional de Literatura Lydda Franco Farías (2022).
Alexánder Buitrago Bolívar, Mención de Honor en el Premio Internacional de Poesía Paralelo Cero
Alexánder Buitrago Bolívar (Zipaquirá, Colombia, 1977) ha merecido una Mención de Honor en el Premio Internacional de Poesía Paralelo Cero. Su libro más reciente es Gato Gramático.
Poesía polaca: Emilia Konwerska
Leemos poesía polaca en el dossier que prepara Krzysztof Katkowski. Leemos poemas de Emilia Konwerska (1985). Fue nominada al Premio Literario de Gdynia por su primer libro de poesía, 112.