Poemas de Otras claridades, libro de Nadia Contreras
Presentamos una muestra de Otras claridades (Buenos Aires Poestry, 2025), el más reciente libro de la poeta mexicana de Nadia Contreras.
Presentamos una muestra de Otras claridades (Buenos Aires Poestry, 2025), el más reciente libro de la poeta mexicana de Nadia Contreras.
Leemos, en el marco del dossier de poesía brasileña que construye Lina Gabriela Cortés, algunos textos de la poeta y performer Orquídea Garcia. Hace parte de la Coletiva Lã Terna. Investiga la relación entre poesía, política y cuerpo en autoras trans.
Bianca Valentina Febbraio Saetta (1996) es autora de Cost(u)ras (Totuma Libros). Edita nuevas voces de la literatura colombiana en Escarabajo Editorial.
Leemos poesía venezolana. Leemos algunos textos de José Gregorio Vásquez C. (1973). Es poeta y editor. Desde 2002 lleva el sello editorial La Castalia. Su más reciente libro de poemas es Los deshabitados (2024).
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana que prepara Mariela Cordero, algunos textos de Gilberdène Amour Madouka (República del Congo. Es autora de Le Cri des fleurs mutilées.
Antonio Nazzaro nos acerca a un extraño conjunto de poemas escritos en la juventud de Pasolini. Escribe: “El 2 de noviembre de 1975, en la playa de Ostia, cerca de Roma, se encontró el cuerpo martirizado del escritor, cineasta e intelectual Pier Paolo Pasolini. Queremos recordar su poesía con un poemario que el autor escribió a los 23 años: Hosas de lenguas romanas. Se trata de poemas en pseudo-español, el último experimento de una lengua inventada”. (Antonio Nazzaro)
Leemos poesía peruana. Leemos un poema extenso de José Luis Velásquez Garambel. Es educador, ensayista. Recibió el Premio Nacional de Ensayo del Instituto de Estudios Peruanos (IEP) en 2005.
Juan Carlos Cabrera Pons escribe sobre Kratos (Los libros del perro, 2022) de Roxana Elvridge-Thomas (1964), que recientemente ha merecido el Premio Nacional de Letras Sinaloa 2025.
Leemos poesía chilena. Leemos algunos textos de Tamara Orellana Valdivieso publicó Treno
El poeta peruano Nilton Santiago, a través de su selección, nos acerca al trabajo del poeta alemán Jan Wagner (1971). En 2024, Pre-Textos, con la traducción de Juan Manuel Cabrera, publicó la edición bilingüe de Variaciones sobre bidones para la lluvia.