Leemos algunos textos del nuevo libro del poeta español Juan Domingo Aguilar (1993), Un mal de familia (49 Premi Vila de Martorell), publicado por Hiperión este 2025. Acompaña los poemas, a modo de introducción, una nota de lectura del poeta mexicano Mijail Lamas. Aguilar ha publicado recientemente su primera novela Cuántas noches son esta noche (La Navaja Suiza, 2025).
Leemos poesía española. Leemos algunos textos del más reciente libro de la poeta, novelista y traductora Marta López Luaces. Talar un nogal, su libro más reciente, aborda el problema ecológico y la crisis de los feminicidios.
Leemos, en el marco del dossier La poesía te quiere vivo de nueva poesía colombiana, que prepara Alejo Morales, algunos textos de José Gabriel Dávila. Su libro más reciente es Piel tumbaga (2022).
Zorian Ramírez, Juan Lebrun y Bolivar Pérez construyen un dossier de nueva poesía venezolana, Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad, título en homenaje a César Panza y Caneo Arguinzones. Leemos aquí a Diego Abreu. Su libro más reciente es Con todos los espejos batiéndose (Ediciones AWEN, 2021). Es vocalista y compositor de la banda Venezolana Hombre en blanco
Leemos poesía mexicana. Leemos un par de textos de Gabriela Rábago Palafox (1950-1995). Periodista, narradora, poeta. Fue becaria del Centro Mexicano de Escritores. Como narradora mereció varias distinciones: Premio Nacional de Cuento Infantil Juan de la Cabada, Premio Puebla de Ciencia Ficción, Premio Clementina Otero de Barrios, Premio Literario de Novela Policiaca.
Leemos un ensayo del poeta peruano Luis Eduardo García (Piura, 1963) sobre la comunión entre ciencia y literatura, sobre las conexiones entre ambos pensamientos. Nos recuerda, por ejemplo, que “La estética, para una artista como para un hombre de ciencia, de acuerdo con lo que proponía Einstein, reside en la simplicidad. Ese es el verdadero universo de la belleza”. En 2022 publicó Lo que parece estable. Poesía reunida 1986-2021.
La poeta chilena Gladys González estará leyendo su trabajo en México: Martes 27 de mayo a las 18:00 horas en la Librería Bonilla (Miguel Ángel de Quevedo 477). Gladys González (Santiago, 1981) ha publicado libros como Papelitos (2002), Gran Avenida (2005), Aire Quemado (2009), Hospicio (2011) o Calamina.
En versión de Indira Díaz leemos poesía rusa de carácter documental. La siguiente muestra presentará una serie de textos en los que Vladímir Korkunov trabajó con personas sordociegas, recopilando durante varios años sus monólogos, sobre aquello que vieron o escucharon por última vez.
Mariela Cordero prepara un dossier de poesía africana contemporánea. Leemos en esta entrega al poeta senegalés Fara Njaay. Ha merecido distinciones como el Prix International de Poésie Léopold Sédar Senghor (Italia) y el Prix International de Poésie – Poéticales (Costa de Marfil).
Zorian Ramírez, Juan Lebrun y Bolivar Pérez construyen un dossier de nueva poesía venezolana, Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad, título en homenaje a César Panza y Caneo Arguinzones. Leemos aquí a la poeta y tradcutora Valentina Diaslara (1994). Estos son sus primeros textos en una revista.