Leemos, en el dossier de poesía polaca que prepara Krzysztof Katkowski, algunos textos de Marcin Orliński (1980). Además de poeta es crítico literario. Pertenece a la Asociación Unión Literaria (Unia Literacka). Es jurado de concursos poéticos nacionales. Ocasionalmente dirige talleres literarios y encuentros con otros autores. Actualmente vive en Varsovia.
El ensayista dominicano Jochy Herrera escribe sobre el trabajo del poeta español Mario Obrero (Madrid, 2003). Publicó en Visor Peachtree City (2021). Su libro más reciente es Tiempos mágicos (La Bella Varsovia, 2024). Jochy Herrera es cardiólogo y ensayista. Premio Nacional de Ensayo Pedro Henríquez Ureña 2024, República Dominicana.
Leemos, en el marco del dossier de poesía africana, preparado por Mariela Cordero, algunos textos del poeta camerunés Oumarou Mal Mazou.
Presentamos una muestra poética de la autora Aidé Jiménez quien escribe poesía en zapoteco y español como parte de su interés en difundir las lenguas originarias.
Bolívar Pérez, Zorian Ramírez y Juan Lebrun construyen un dossier de nueva poesía venezolana, Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad, título en homenaje a César Panza y Caneo Arguinzones. Inicia esta serie con los poemas de Pamela Rahn Sánchez (1994). Fue residente en el International Writing Program (IWP) de la Universidad de lowa y de la City of Asylum en la ciudad de Pittsburgh.
Presentamos un ensayo de la poeta y ensayista Mariajosé Escobar (Caracas, 1986), sobre la Poesía Completa del legendario poeta venezolano Víctor Valera Mora.
Presentamos una selección poética de Yesca para el fuego (Ediciones Perro Azul, 2024), el más reciente libro de la poeta costarricense Paola Valverde Alier.
Alejo Morales construye “La poesía te quiere vivo. Dossier de poesía joven colombiana”. Leemos aquí algunos poemas de Stefhany Rojas Wagner (1994). Es co-fundadora y directora de Abisinia Editorial y de la revista argentina Abisinia Review.
Para pensar la poesía escrita en estos primeros veinticinco años del siglo XXI, el dossier “Nuevos maestros de la poesía panhispánica” nos acerca a algunas de las voces más representativas y sólidas de la poesía contemporánea. Leemos aquí al poeta mexicano Álvaro Solís (1974). En 2013 recibió en España el Premio Alhambra de Poesía Americana. Actualmente es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México. El poeta colombiano Ramón Cote nos acerca críticamente a su obra.
Leemos poesía mexicana. Leemos algunos poemas de René Morales (1981) pertenecientes a Nieve (Coneculta, 2021). En 2018 ganó el Premio Mesoamericano de Poesía Luis Cardoza y Aragón. Nieve es un libro de poesía documental, podría decirse que es una especie de testimonio de segundo grado. Hay un texto que funciona como frontispicio del libro. Dice: Este libro reúne historias de Tonalá, Chiapas, durante la gran epidemia de sida de mediados de los noventa. Esa pequeña población ocupó durante tres años el primer lugar en infecciones en México. Los textos están basados en entrevistas a médicos, supervivientes y personas que conocieron a las víctimas.