Presentamos, en exclusiva para la lengua española, una entrevista que Lee Rossi le realizó al poeta y ensayista norteamericano Tony Hoagland (North Carolina, 1953). Es autor de cuatro libros de poesía y un volumen de ensayos. Su segunda colección de poemas, Donkey Gospel, ganó el premio James Laughlin de la Academia de poetas americanos. Sus otros galardones…
Presentamos un texto del sociólogo Luis Martínez Andrade en torno al pensamiento de Bolívar Echeverría, una suerte de bosquejo de biografía intelectual. Echeverría es uno de los pensadores latinoamericanos más significativos de la segunda mitad del siglo XX en español. BOLÍVAR ECHEVERRÍA: VUELTA DE SIGLO INTRODUCCIÓN· En una…
Presentamos algunos textos de nuestros lectores. Esta sección aparecerá los días sábados. Si deseas aparecer aquí, manda tus textos al correo circulo.poesia@gmail.com con el asunto “De nuestros lectores”. De versos y bancos ¿Qué haría un verso en las bóvedas de piedra y metal de un banco? Que el dinero hace de verdad mentiras,…
Presentamos dos poemas inéditos de Ricardo Muñoz Munguía (Chignahuapan, Puebla, 1970) seguido de un texto de Guillermo Samperio sobre su poesía. Muñoz Munguía ha publicado, entre otros, el poemario Amanterio. Mantiene una columna de crítica en la revista Siempre! Abre su diario Abeja Nido de almas sin…
Presentamos, en versión de César Bringas, una magnífica conversación entre Mark Ford, de The Paris Review, y el poeta norteamericano Charles Simic (1938), una de las figuras centrales de aquella tradición. Simic nació en Belgrado y creció durante la ocupación Nazi. Después de un breve exilio en París, emigró a Estados Unidos. Ahí comenzó a…
Este 2014 se cumple el centenario del natalicio de Efraín Huerta, autor fundamental de nuestra tradición literaria. Su recepción, fuera de México, crece cada día. Es así como el poeta ecuatoriano Xavier Oquendo Troncoso (1972) le rinde aquí un homenaje poético. Escribe un poema que dialoga con el ya clásico “Este es un amor”, aparecido en…
Presentamos una selección de poemas de Margarito Cuéllar (Ciudad del Maíz, SLP., 1956) pertenecientes a los libros que publicó el 2013 en Chile, Ecuador (Quito y Guayaquil) y España. Margarito Cuéllar trabaja como editor en la Universidad Autónoma de Nuevo León y es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte a partir del 2014.…
El poeta griego Dimitris Angelís conversa con el poeta, ensayista y traductor francés Yves Bonnefoy (1923), la referencia de la poesía francesa contemporánea. En 2013, Bonnefoy fue distinguido con el Premio en Lenguas Romances que otorga la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Dimitris Angelís es director de la revista griega Frear. La traducción corre a…
Presentamos una conversación entre el poeta y ensayista polaco Adam Zagajewski (Lvov, 1945), el poeta griego Dimitris Angelis (Atenas, 1973) y el poeta mexicano Alí Calderón (Ciudad de México, 1982). Zagajewski es uno de los poetas más reconocidos en occidente. En 2004 mereció el Neustadt International Prize for Literature. Traducida por Xavier Farré, Acantilado ha publicado…
Hace setenta y cinco años murió Antonio Machado. Algunos de los poetas más significativos de la actual poesía de España lo recuerdan. José Manuel Caballero Bonald, Luis García Montero, Benjamín Prado, Luis Alberto de Cuenca y Fernando Valverde hacen un recuerdo del poeta. En opinión de García Montero, “”Los últimos días de Machado simbolizan la…