Leemos, en el marco del dossier de nueva poesía dominicana que prepara Bileysi Reyes, algunos textos del poeta y narrador Ronny Ramírez (1994). Mereció distinciones como el Premio de Cuento Joven Pedro Peix 2020 y el Premio de Ensayo Joven Max Henríquez Ureña 2021. Estos poemas pertenecen a Condeno la noche y sus perros de caza (2024).
Leemos, en el marco del dossier de nueva poesía colombiana La poesía te quiere vivo, preparado por Alejo Morales, algunos poemas De Santiago Rodas (1990). Es poeta y novelista. Su más reciente libro de poemas es Érase una vez un poeta (2022).
Zorian Ramírez Espinosa escribe sobre el nuevo libro de la poeta venezolana Giordana García Sojo, Diarios de flote publicado en México por Dogma Editorial. Dirigió la Editorial El perro y la Rana del Ministerio de la Cultura de Venezuela. En 2022 publicó el poemario Bajo el rezo animal (Ediciones Solar).
Leemos poesía española. Leemos algunos poemas inéditos de Javier Lorenzo Candel (1967). Sus libros más recientes son Anábasis (Editorial Baile del Sol, 2024) y Puntos de Fuga. Nuevas patologías de la vida cotidiana (Chamán Ediciones, 2024).
Leemos, en versión de Jeremy Paden, algunos textos de la poeta norteamericana Rose McLarney (Carolina del Norte, 1982). Es poeta y profesora en la Universidad de Auburn en el estado de Alabama. Es autora de cuatro poemarios, Colorfast y Forage siendo los dos más recientes. Co-dirige la revista literaria The Southern Humanities Review.
Leemos poesía española. Leemos algunos textos de Patricia Crespo Alcalá. Es autora de las colecciones de poemas Erosgrafías (2018), Cantos de la desesperanza (2020) y Manifiesto de Incertidumbre (2022).
Leemos dos poemas de Waldo Leyva (Cuba, 1943) pertenecientes a la serie “Desde el este de Angola”. Se trata de poemas aparecidos en la revista Labra y oficina, Angola, 1976.
Leemos una conversación con la poeta irlandesa Paula Meehan. Fue una charla para Arena en RTÉ Radio a propósito de la aparición del libro Geomancia, traducido por Eva Cruz Yáñez y publicado en México por Círculo de poesía. La traducción de la entrevista corre a cargo de Karen Ibañez López.
Bileysi Reyes comienza en Círculo de Poesía un dossier de nueva poesía dominicana. Se trata de una serie que incluye poetas nacidos en los años 90 y 2000. Comenzamos la lectura con los textos de Indhira Itsuki Roca. Ha publicado los poemarios, Ventana de sueños (2022) y Tonalidades oscuras (2025).
Leemos, en el marco del dossier de poesía italiana que prepara Antonio Nazzaro, algunos poemas de Silvia Rosa. Es autora de libros de poemas como Tutta la terra che ci resta (Vydia, 2022) y Tempo di riserva (Giuliano Ladolfi, 2018),