Leemos tres textos de la poeta, crítica y traductora mexicana Lorena Ventura (Oaxaca, 1983). Es profesora de literatura y teoría literaria de la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción enallt de la unam. Publicó, con María Andrea Giovine, Palabra que figura (unam, 2016).
Leemos tres poemas de Dalí Corona(Ciudad de México, 1983). Fue tutor de la generación 2020/2021 en la especialidad de poesía del programa Jóvenes Creadores del Sistema Nacional de Creadores de Arte y miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte 2019/2022.
Leemos un poema de Samuel Espinosa Mómox (Puebla, 1985) perteneciente al libro ganador del Premio Internacional Paralelo Cero 2023, Esto me parece una excelente metáfora aunque no sé muy bien de qué publicado por El Ángel Editor en 2023.
Leemos nueva poesía mexicana. Leemos algunos textos de Natalia Pedroza (1998). Es egresada de la licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas por la UNAM y becaria en el XIV Curso de creación literaria para jóvenes Xalapa 2022 de la Fundación para las Letras Mexicanas y la Universidad Veracruzana.
Leemos dos textos del nuevo libro del poeta chileno Javier Campos, Las sombras del amor, publicado por Valparaíso Ediciones. Fue traductor de la poesía el poeta ruso Yevgeny Yevtushenko.
Presentamos cinco poemas del poeta chileno Eduardo Bustamante (Puente Alto, 1996).
Presentamos una selección de la poesía del autor y académico norteamericano John Beusterien (Detroit, Michigan), en la versión del poeta nicaragüense Missael Duarte Somoza.
Antonio Armenteros Álvarez (La Habana, 1963). Poeta, narrador, guionista de radio, cine y televisión, traductor y crítico literario. Posee la Distinción por la Cultura Nacional. Licenciado en Comunicación Social.
Hoy leemos “Habitación 5007”, un poema inédito de Margaret Randall en traducción de Juan Suárez y Juan José Pozo. Margaret Randall (New York, 1936) es poeta, escritora, fotógrafa, militante feminista y activista social. Es autora de más de 200 libros de poesía, ensayo e historia oral. Entre las colecciones…
