Presentamos en versión bilingüe italiano-español, el poema A pesar de la lluvia de la poeta venezolana radicada en Estados Unidos Carmen Rojas Larrazábal (Aragua, 1971). Además de poeta es Terapista Ocupacional. Ha publicado Riberas de Ausencia, (Zátachi, México), Confesiones de la Ausencia (Free Lancer, Chile) y Fracturas del Silencio (Trajín, México). Hace parte de la…
Murió el poeta costarricense Marco Aguilar (Turrialba, Costa Rica, 3 de enero de 1944 – 3 de enero de 2022). Fue cofundador del Círculo de Poetas Turrialbeños. Realizó labores periodísticas para el diario El Costarricense y la Revista Polémica. Fue columnista para la Revista Lectores. Fue miembro fundador de la Comunidad de Autores Literarios y…
En esta nueva entrega de Poesía contemporánea en español, presentamos a Ángela Hernández Nuñez (Buena Vista, República Dominicana, 1954). En 2016, fue distinguida con el Premio Nacional de Literatura, el máximo galardón de las letras dominicanas. Graduada con honores en Ingeniería Química. Narradora, poeta, apasionada de la fotografía y el cine. Cuentos y poemas suyos…
Leemos poesía peruana. Leemos a un poeta miembro de Hora Zero. Leemos un texto de Ricardo Oré (Lima, 1949 – Madrid, 2001) perteneciente al volumen Instrucciones en un campo de retamas (1997). Ese mismo año publicó también El sombreado de la liebre. Fue diplomático de carrera. Rubens pinta a un indio (para un…
Leemos poesía española. Se trata de algunos textos de José Sarria (Málaga, 1960) pertenecientes a Tiempo de espera (Valparaíso Ediciones, 2022). Sarria es escritor, ensayista y crítico literario. Académico de la Real Academia de Córdoba, de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes y de la Real Academia de Écija (Sevilla) de Ciencias, Bellas Artes y Buenas Letras…
Leemos poesía venezolana. Leemos poemas de Belén Ojeda (Caracas, Venezuela 1961). Es música, traductora y poeta. Egresada del Conservatorio Tchaikovsky de Moscú. Ha publicado los poemarios: Días de solsticio (PEN CLUB, 1995); En el ojo de la cabra (Editorial Diosa Blanca); Territorios (La Liebre Libre Editores, 2000); Graffiti y otros textos (Monte Ávila Editores Latinoamericana,…
El poeta colombiano Carlos Merchán (Bogotá, 1972) ha publicado recientemente el poemario De Forma Sionez en Ecuador, en Ángel Editor de Xavier Oquendo. Merchán es profesor de planta de la Universidad Pedagógica Nacional (UPN) en la Licenciatura en Diseño Tecnológico. Director de la Red Nacional de Programas Educativos en Tecnología e Informática de Colombia (Red Reptic)…
Leemos poesía ecuatoriana. Leemos a Nelly Córdova (San Gabriel, Ecuador, 1942). Escritora, crítica, conferencista, académica, educadora, gestora y activista cultural. Ha ejercido la cátedra de Letras. Su obra ha sido traducida al alemán, inglés, portugués, kichwa. Fue Presidenta de la Sociedad Ecuatoriana de Escritores SEDE (2001-2003). Ha sido merecedora de varios méritos y condecoraciones otorgadas…
Leemos poesía peruana. Leemos algunos poemas de Exŏdus, nuevo libro de Elí Urbina (Chimbote, Perú, 1989). Además de poeta es editor. Finalista de la XX Bienal de Poesía «Premio Copé 2021». Ha publicado los poemarios: El abismo del hombre (Argentina, Buenos Aires Poetry, 2020, con comentario del poeta español Justo Jorge Padrón), y Exŏdus (Perú, Santa Rabia Poetry,…
La poeta salvadoreña Roxana Méndez (1979) ha merecido el XXXIII Premio Iberoamericano de Poesía José Hierro por el poemario Las bañistas. Fue merecedora del Premio Alhambra de Poesía 2012 por El cielo en la ventana, publicado por Valparaíso Ediciones. En 2003 recibió el título de Gran Maestre por CONCULTURA. Ha publicado libros como El libro secreto (DPI, El Salvador,…