En seguida presentamos poemas del poeta español Luis Luna (Madrid, 1975). Su obra se desarrolla tanto en gallego como en castellano. Ha publicado Cuaderno del guardabosque (Amargord, 2007), Al-Rihla (Amargord, 2008) y Territorio en penumbra, (Gens Ediciones, 2008) y junto a Óscar Curieses los poemarios Hidroemas (2000) e Ignicións (2002).
A continuación presentamos una mirada a la poesía de la ecuatoriana Carmen Inés Perdomo (Esmeraldas, Ecuador, 1973). Es autora de los poemarios Silencio en llamas, 2005 y Naufragio del Canto, 2008. Mención de Honor en Poesía en el Concurso Internacional Editorial Novel Arte “2008 de Arte y Letras”, Córdoba- Argentina, 2008.
A continuación presentamos una muestra del trabajo de la poeta ecuatoriana Marialuz Albija Bayas (Quito, 1972). Sus poemarios publicados son: Las naranjas y el mar (1997), Llevo de la luna un rayo (1999), Paisaje de sal (2004), La pendiente imposible (2008).
Darién Jiraldo Hernández nació en Santiago de Chile en 1972, pero vive en Colombia desde 1977. Ha publicado: Hurgando en la niebla y Tierra Común: poesía de Venezuela y Colombia.
En esta entrega de Arte Poética, Mario Meléndez nos ofrece una aproximación al trabajo de Luis Alberto de Cuenca (Madrid, España, 1950), poeta, traductor, académico y ensayista. Fue director de la Biblioteca Nacional y Secretario de Cultura del gobierno español. En 1985 recibió el Premio Nacional de la Crítica por “La caja de plata”.
Presentamos en seguida una muestra del trabajo del poeta y novelista Gustavo Campos (San Pedro Sula, Cortés, Honduras, 1984). Estudia la Carrera de Letras con especialidad en Literatura en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en el Valle de Sula. Es miembro fundador de mimalapalabra.
A continuación presentamos un acercamiento al trabajo del poeta español Kepa Murua (1962). Ha publicado los poemarios Abstemio de honores, Siempre conté hasta diez y nunca apareciste, Cavando la tierra con tus sueños y Cardiolemas. Actualmente dirige la editorial Bassarai.
El poeta chileno Francisco Véjar nos acerca, a través de una selección de poemas y una breve nota introductoria, al trabajo de la poeta española Yolanda Castaño (Santiago de Compostela, 1977), Premio Nacional de la Crítica en España, en 1999.
Presentamos una muestra del poeta mexicano, avecindado en Australia, Mario Licón Cabrera (Nuevo Casas Grandes, Chihuahua, 1949). Licón Cabrera además es traductor y promotor cultural. Ha publicado Divagagavad, La Reverberación de la Ceniza, Yuxtas, entre otros.
Presentamos una muestra de la poesía de León Félix Batista, uno de los representantes más notables de la poesía dominicana contemporánea. Es autor de poemarios como El Oscuro Semejante, Negro Eterno, Vicio, Crónico, Burdel Nirvana, Prosa del que está en la esfera, etc. Mereció el Premio de Poesía “Casa de teatro 2000”.