Xochitlájtoli: Manuel Espinosa Sainos

Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas indígenas, coordinada por Martín Tonalmeyotl. Ahora es turno del poeta Manuel Espinosa Sainos, quien nació en Ixtepec, Puebla, el 4 de octubre de 1972. Es poeta totonaco, traductor, productor y locutor bilingüe. En 1999 publicó su primer poemario Xtachiwinkan likatutunaku kachikín / Voces del totonacapan, en…

Poesía española: María Martínez Bautista

Presentamos algunos poemas de María Martínez Bautista (Madrid, 1990). Ha publicado el libro Primera noche en las ciudades nuevas (Colección Monosabio, Ayuntamiento de Málaga, 2012) y ha sido antologada en las versiones digital e impresa de Tenían veinte años y estaban locos (edición de Luna Miguel, La Bella Varsovia, 2011). Sus poemas han aparecido en…

Antología de poesía mexicana: José Javier Villarreal

Presentamos dos textos inéditos del poeta, editor, ensayista y traductor mexicano José Javier Villarreal (Tijuana, Baja California. 1959). Obtuvo el Premio de Ensayo Ángela Figuera, el Premio de Poesía Aguascalientes, el Premio Nacional de Poesía Alfonso Reyes, el World Cultural Council, en dos ocasiones –como poeta y editor- el Barbón de Oro y el Reconocimiento Libros…

#poesíacontraelmuro #poetryvsthewall #poésievsmur: Carlos J. Aldazábal, Argentina

En Círculo de Poesía, Valparaíso México y el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México hemos convocado a una acción global de resistencia para contrarrestar los impunes ataques a todas las libertades por parte del tirano estadounidense Donald Trump, poetas de todos los continentes nos envían sus poemas para construir un espacio de entendimiento entre…

14 poetas de Costa Rica

Presentamos, en selección de Randall Roque, una muestra de la poesía costarricense actual. La selección consigna a poetas nacidos entre la década de cincuentas hasta los ochentas.       VÍCTOR HUGO FERNÁNDEZ. (San José, 1955). Poeta, narrador y ensayista. Maestría en Literatura Comparada por Pennsylvania State University. Activista cultural y editor. Dirige y produce Tertulias…

Poesía mexicana actual: Eduardo Saravia

Presentamos una muestra del poeta Eduardo Saravia (Ciudad de México, 1977). Ha publicado en diversas revistas del país. Su trabajo aparece en antologías como el Anuario de poesía mexicana (2006), publicado por el Fondo de cultura económica, y Vientos del siglo, Poetas mexicanos 1950-1982, publicado por la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha sido becario…

Poesía chilena actual: Juan Garrido

Presentamos una muestra del poeta Juan Garrido Salgado, quien emigró a Australia desde Chile en 1990, como prisionero politico del régimen que quemó su poesía, lo encarceló y torturó por su activismo político. Ha publicado cinco libros de poesía. Su poesia ha sido publicada en Chile, Colombia España, El Salvador, Brasil, Francia, Estados Unidos, Reino Unido y…

Xochitlájtoli: Martín Tonalmeyotl

Iniciamos una nueva serie titulada Xochitlájtoli, coordinada por el poeta Martín Tonalmeyotl, esta nueva serie tiene como objetivo acercarnos a las diversas lenguas indígenas que perviven actualmente, de ahí el nombre cuyo significado es la palabra florida. La muestra la abre el poeta Martín Tonalmeyotl (Martín Jacinto Meza, 1983), originario de Atzacoaloya municipio de Chilapa…