Xochitlájtoli: Isaac Esau Carrillo Can

Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas indígenas, coordinada por Martín Tonalmeyotl, ahora presentamos una muestra del poeta Isaac Esau Carrillo Can (Peto, Yucatán, 1983). Ha sido merecedor del Premio Nacional de Literatura Maya “Waldemar Noh Tzec” 2007, Premio “Alfredo Barrera Vázquez” 2008 por la Universidad Autónoma de Yucatán. Así como por…

Poesía mexicana: Jorge Valdés Díaz-Vélez

Presentamos una muestra del poeta Jorge Valdés Díaz-Vélez (Torreón, Coahuila, 1955). Es autor de dieciséis libros de poesía publicados en México, Cuba, España e Italia. Se le han otorgado, en México, el Premio Latinoamericano Plural (1985) y el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes (1998) y, en España, el Premio Internacional de Poesía Miguel Hernández-Comunidad Valenciana…

Mapa de los feminicidios en México, un poema documental

Presentamos un poema documental de Mijail Lamas (Culiacán, 1979) que recurre a diversas fuentes documentales así como a diversos procedimientos de experimentación, para crear un poema que da cuenta de una situación alarmante en diferentes países de Latinoamérica, los feminicidios. Para el poeta y ensayista norteamericano Ed Sander la poesía documental debe denunciar la realidad histórica mediante el uso…

Poemas de «Bernat Metge», de Lucas Margarit

Presentamos una selección del libro de poemas de Lucas Margarit (Buenos Aires, 1966) titulado Bernat Metge que ha sido editado recientemente por la editorial Buenos Aires Poetry. Es poeta, profesor, investigador y director de investigaciín en la cátedra de Literatura Inglesa de la Universidad de Buenos Aires.  Publicó los siguientes libros de poesía, Círculos y piedras, Lazlo…

Poesía colombiana: Diana Marcela González

Presentamos una muestra poética de Diana Marcela González (Bogotá, Colombia). Es Ilustradora, ensayista y poeta. Insobornable fanática de la saga Star Wars ha tomado talleres de poesía en la Casa de Poesía Silva. Estudios en Ciencias Sociales, Trabajo Social, investigaciones sobre patrimonio cultural Inmaterial. En Mayo 2016 Primer puesto en el concurso de ensayo crítico…