Presentamos algunos textos del poeta, traductor y crítico literario Rei Berroa (República Dominicana, 1949). Obtuvo el Premio Internacional Trieste Poesía por el conjunto de su obra poética (2011), Premio Mihai Eminescu (Rumanía 2012) y Medaille de Vermeil de la Academia de Artes y Letras de París, Francia. Ha publicado 40 libros de versos, antologías y ensayos,…
La editorial ecuatoriana “El ángel editor”, dirigida por Xavier Oquendo, ha publicado recientemente el volumen de poemas De lo demás al barrio de Antonio Preciado (Esmeraldas, 1941), un nombre insoslayable en la poesía ecuatoriana de la segunda mitad del siglo XX. Su antología personal Con todos los que soy (El Ángel editor, 2012) recoge gran parte de…
En el marco del dossier Nuevos autores de Puebla preparado por Andrea Muriel, presentamos algunos textos de Amaranta G. Méndez Castro (Puebla, 1987). Estudió la licenciatura en Filosofía. Ha impartido talleres literarios infantiles y juveniles para el fomento a la lectura en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Ha participado en Proyectos de Investigación en…
Como parte del dossier Nuevos autores de Puebla preparado por nuestra editora Andrea Muriel, presentamos algunos textos de Ixchel D. Pacheco (Ensenada, B.C. en 1991). Es egresada de la licenciatura en Literatura y Filosofía de la Universidad Iberoamericana Puebla; colaboradora habitual de la revista universitaria Contratiempo. Ha publicado en la revista electrónica México Electoral y en el…
En el marco del dossier de poesía de Baja California, preparado por Mónica Morales Rocha, presentamos la poesía de Elizabeth Algrávez (Mexicali, B.C. 1972). Ha publicado Amor es una palabra aguda (Ediciones El Grafógrafo, 2013) Venenos (Ediciones El Grafógrafo, 2012) Trilogía de Arena (Monte Gargano, 1999) y Arenario (ICBC, 1995) entre otros.
Presentamos, en versión de Marta Noguer Ferrer y Carlos Guzmán Moncada, un texto de la poeta, traductora y narradora catalana María Mercé Marçal (1952-1998). En 1977 publicó Cau de Llunes (Premio de Poesía Carles Riba). En 1979 aparece Bruixa de dol, uno de los clásicos de la poesía catalana contemporánea. Sus poemas han sido reunidos en las antologías Llengua…
En esta ocasión presentamos algunos trabajos del joven poeta cubano Roly Avalos Díaz, perteneciente a una legendaria familia de poetas y repentistas de la isla. Ha colaborado con revistas nacionales e internacionales como Pionero, Alma Máter, Somos jóvenes, Convergencia, Piedra de molino (España), Proyecto Esquife (revista digital), CubaLiteraria (Editorial electrónica), El Caimán Barbudo, On Cuba e Islíada. …
Presentamos un poema de la escritora salvadoreña Roxana Méndez (El Salvador, 1979). Es poeta e ilustradora. Ha obtenido tres premios nacionales en la rama de poesía por lo que en 2003 la Secretaría de Cultura le dio el título de Gran Maestre. Ha publicado, entre otros, Memoria; Mnemosine y, en España con Valparaíso Ediciones, El cielo en la…
En esta ocasión presentamos algunos textos del poeta, traductor y ensayista Alberto Blanco (Ciudad de México, 1951). Ha colaborado en varios proyectos con pintores de la talla de Gunther Gerzso, Francisco Toledo y Vicente Rojo. En 1977 fue becario del Centro Mexicano de Escritores, recibió la Beca Fulbright en 1991, la Beca Octavio Paz de Poesía en…
Presentamos algunos textos del poeta mexicano Baudelio Camarillo (Tamaulipas, 1959). Ha publicado poemarios como Espejos que se apagan (1959), La casa del poeta y otros poemas (1992), En memoria del reino (1994), Agua dulce (2000), La noche es el mar que nos separa (2005), etc. Mereció en 1993 el Premio de Poesía Aguascalientes y en 2004 el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta. …